神經束膜炎英文解釋翻譯、神經束膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Perineuritis

【醫】 lamellar sheath; nerve sheath; perineurium; tubular membranes

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

神經束膜炎（shén jīng shù mó yán）在醫學英語中通常對應Funisitis 或更廣義的Perineuritis，指神經束膜（包裹神經纖維束的結締組織鞘）發生的炎症反應。以下是詳細解釋：

神經束膜 (Perineurium)：是周圍神經的三層保護鞘之一（與神經外膜、神經内膜并列），由多層扁平細胞和膠原纖維構成，形成分隔神經纖維束的屏障，維持神經内環境穩定并保護神經纖維免受機械損傷和感染。
炎症機制：神經束膜炎通常由感染（如病毒、細菌）、自身免疫疾病（如吉蘭-巴雷綜合征）、物理損傷或毒素引發，導緻束膜水腫、炎性細胞浸潤，進而壓迫神經纖維，引發疼痛、感覺異常或運動障礙。

常見病因：
- 感染性：帶狀疱疹病毒、萊姆病螺旋體可直接侵襲神經束膜。
- 免疫性：類風濕關節炎、結節病等可伴發自身免疫性神經束膜炎。
- 醫源性：手術操作或放射性治療可能損傷束膜。
診斷依據：需結合神經電生理檢查（傳導速度減慢）、MRI（神經束膜增厚強化）及神經活檢（炎性細胞浸潤病理證據）綜合判斷。

需區分Funisitis（特指臍帶炎症，源自拉丁語 funis "繩索"）與Perineuritis（神經束膜炎）。中文"神經束膜炎"更對應後者，但臨床需根據語境明确解剖定位，避免與神經根炎（Radiculitis）或神經炎（Neuritis）混淆。

神經束膜炎是一種周圍神經系統疾病，主要表現為神經束膜的炎症性損傷，常伴隨感覺和運動功能障礙。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

定義與病理特征
神經束膜炎是累及神經束膜的炎症性疾病，病理表現為神經束膜增厚、束膜細胞變性壞死，部分病例可見神經纖維軸突變性。病變主要影響周圍神經，導緻神經傳導功能異常。
常見症狀
- 感覺障礙：淺感覺異常（如麻木、刺痛）是典型表現，尤其在神經支配區域。
- 運動障礙：肌肉無力、萎縮，嚴重時影響肢體活動。
- 疼痛：持續性或陣發性疼痛，可能與炎症刺激有關。
病因與機制
- 感染因素：病毒、細菌或真菌感染可引發炎症反應（如單純疱疹病毒、麻風杆菌）。
- 自身免疫異常：免疫系統錯誤攻擊神經束膜組織。
- 外傷或腫瘤壓迫：物理損傷或占位性病變導緻繼發性炎症。
診斷與治療
- 診斷方法：神經電生理檢查（如肌電圖）、MRI影像學、實驗室抗體檢測及神經活檢。
- 治療策略：
  - 藥物：抗感染、糖皮質激素（控制炎症）、神經營養藥物（如維生素B12）。
  - 手術：嚴重病例需神經束膜松解術或吻合術。
預防建議
避免外傷、保持規律作息、增強免疫力，并定期體檢以早期發現潛在病因。

該病需與頸椎病、腰椎間盤突出等類似症狀疾病鑒别。若出現不明原因的肢體麻木或疼痛，建議及時就醫完善檢查。