軟硬腭縫術英文解釋翻譯、軟硬腭縫術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 uranostaphylorrhaphy

分詞翻譯：

軟的英語翻譯：

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【醫】 lepto-; malaco-

硬腭縫的英語翻譯：

【醫】 raphe palati duri

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

軟硬腭縫術（Palatorrhaphy）是口腔颌面外科修複腭裂的核心手術，旨在閉合軟腭與硬腭的裂隙，重建正常的解剖結構和功能。其詳細解釋如下：

一、術語定義與手術目标

漢英對照
- 軟硬腭縫術：對應英文Palatorrhaphy（或Cleft Palate Repair），其中“腭”（palate）指口腔頂部結構，“縫術”（-rrhaphy）表示縫合修複技術。
- 解剖範圍：覆蓋硬腭（前部骨性結構）和軟腭（後部肌肉黏膜組織）的裂隙閉合。
核心目标
- 功能性修複：恢複腭咽閉合功能（發音、吞咽的關鍵），避免食物反流至鼻腔。
- 解剖重建：通過分層縫合關閉裂隙，促進颌骨正常發育。

二、手術關鍵步驟與技術要點

切口設計
沿裂隙邊緣作雙松弛切口，分離黏骨膜瓣，充分減張以降低縫合張力。
分層縫合
- 鼻腔層：閉合鼻黏膜，重建鼻腔底面。
- 肌肉層：重新定位腭帆提肌，恢複軟腭動力鍊。
- 口腔層：精細對位縫合口腔黏膜，減少瘢痕形成。
輔助技術
嚴重裂隙常結合犁骨瓣術或頰側瓣移植，确保無張力閉合。

三、臨床意義與權威依據

功能預後
早期手術（通常1-2歲）可顯著改善語音清晰度，降低鼻音過重（hypernasality）風險。
多學科協作
需聯合語言治療、正畸及耳科隨訪，綜合管理腭裂相關并發症（如中耳炎、牙颌畸形）。

權威參考文獻

美國整形外科醫師協會（ASPS）
腭裂修複手術指南

梅奧診所（Mayo Clinic）
腭裂治療概述

中華口腔醫學會
唇腭裂序列治療專家共識

注：以上鍊接經核驗有效（截至2025年），内容均來自專業醫學機構。

網絡擴展解釋

軟硬腭縫術是腭裂修複手術中針對軟腭和硬腭聯合裂隙的修複技術，主要目的是重建腭部解剖結構，恢複吞咽和語言功能。以下是關鍵信息：

一、適用情況

主要用于修複同時涉及軟腭和硬腭的裂隙（軟硬腭裂），常見于完全性腭裂患者。

二、核心步驟

切口設計
在硬腭兩側距齒槽嵴1-2mm處作松弛切口，前起尖牙後方，後達上颌結節，深達骨面。
組織瓣分離
掀起粘膜骨膜瓣，鈍性分離腭大血管神經束，必要時鑿斷翼鈎以松弛腭帆張肌。
裂隙處理
- 硬腭部：需配合犁骨粘膜瓣成形術封閉鼻側裂隙。
- 軟腭部：沿裂隙剖開肌層，切斷腭腱膜使組織松弛。
分層縫合
按鼻腔粘膜→肌層→口腔粘膜的順序縫合，使用可吸收線減少張力，創面填塞碘仿紗布保護。

三、技術要點

張力控制：通過鈍性分離血管束、鑿斷翼鈎等操作降低縫合張力。
功能重建：需精确對位懸雍垂肌肉，避免術後語音障礙。
年齡選擇：推薦2歲前手術，利于語言發育。

四、術後管理

需靜脈營養支持3-5天，2周内流質飲食，定期語音訓練。

注：具體術式需根據裂隙寬度選擇兩瓣法、島狀瓣法等，完整手術方案可參考等來源。