
【醫】 srabet
abstruse; profound
seashell; shellfish
【醫】 bel
especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex
奧臘貝特(Ào là bèi tè)是法語姓氏Aubert 的音譯,在漢英詞典中主要作為專有名詞處理,其核心含義和背景如下:
姓氏來源與含義
Aubert 是一個源自法國的古老姓氏,其詞根可追溯至日耳曼語元素。
因此,該姓氏整體寓意“高貴且明亮/著名的人”。
地理指代
Aubert 也與特定地理名稱相關:
葡萄品種指代
在葡萄栽培領域,Aubert 也是一個白葡萄品種的名稱(學名:Vitis vinifera 'Aubert')。它可能起源于法國,但相對小衆,其特性和種植區域信息可參考專業葡萄品種數據庫。
漢英詞典中的處理
在權威漢英詞典(如《新世紀漢英大詞典》、《牛津英漢漢英詞典》)中,“奧臘貝特”通常被列為音譯條目,釋義指向法語姓氏Aubert,并可能注明其作為山峰名稱的用法。詞典會明确其作為專有名詞(Proper Noun)的屬性,強調其指代特定的人、家族或地點。
"奧臘貝特"是一個醫學術語,其英文對應詞為"srabet",具體含義如下:
化學定義
該藥物化學名稱為N-(4-甲基苯磺酰)-N'-n-丁基脲,中文通用名為甲苯磺丁脲。這是一種磺脲類口服降血糖藥物,常用于治療2型糖尿病,通過刺激胰腺分泌胰島素發揮作用。
臨床應用
主要用于糖尿病患者的血糖控制,尤其適用于胰島功能尚存的病例。需注意該藥物需在醫生指導下使用,可能引發低血糖等副作用。
術語來源
"奧臘貝特"是音譯名稱,直接對應英文"srabet"的發音,并非按字面拆分翻譯。類似的音譯現象在藥學領域較常見,例如阿司匹林(Aspirin)、嗎啡(Morphine)等。
建議:若涉及具體用藥,請務必咨詢專業醫師或藥師,并參考藥品說明書。
巴塞多氏假截癱博物館珍品傳遞函數距陣動脈穿壁封閉術二苯氰胂二氟化苯硼蓋钣鈣塑材料跪台過程控制部件恢複土地占有令狀甲基結束的金雞納皮的計算機效益酒石酸鐵鉀可可屬可移動的磨片内髒下垂欠款客戶輕水冷卻和慢化反應堆人孔掃描視頻訊號色素失調症申請中止訴訟手續事實體收碼器鐵窗外彙兌換契約