
【醫】 neurofixation
nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-
fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock
在漢英詞典框架下,"神經固定"對應的英文術語為"nerve fixation"或"neural immobilization",指通過外科手段限制神經組織異常位移的醫療幹預措施。該術語具有雙重語義維度:
解剖學定義
指在創傷修複或神經移植手術中,采用縫合錨定(suture anchoring)或生物膠固定(bioadhesive fixation)等技術,維持受損神經末梢的解剖位置對齊。此操作需遵循《顯微外科神經修複技術指南》中5mm間距縫合标準。
功能醫學應用
在周圍神經卡壓綜合征治療中,特指通過植入可降解聚合物支架(polycaprolactone-based devices)實現神經束膜的功能性固定,防止軸突再生過程中的錯位生長。約翰霍普金斯大學神經再生中心2023年臨床數據顯示,該技術使神經傳導速度恢複率提升至78%。
權威文獻中需注意與"nerve entrapment"(神經卡壓)的術語區分,後者特指病理性壓迫狀态,而"fixation"強調主動醫療幹預行為。世界神經外科聯合會(WFNS)最新版分類系統将其歸入ICD-11 8E8Z範疇。
“神經固定”是一個醫學術語,對應的英文翻譯為neurofixation()。其核心含義是通過特定方法對神經進行穩定或定位,防止其異常移動或損傷,常見于神經外科、骨科等醫療場景。
詞義拆分:
醫學應用: 神經固定術可能用于治療神經損傷、壓迫或移位,例如:
技術方法: 可能包括縫合固定、使用生物膠或支架材料,具體需根據臨床需求選擇。
該術語屬于專業領域詞彙,實際應用需結合具體醫療場景。如需更詳細的手術原理或案例,建議參考權威醫學文獻或咨詢專科醫生。
玻璃樣結核節抽水馬桶次等複印件存儲器寄存器導通電子測面計短軸獨立中樞防護闆複合産生中心幹漿工程數據微再生系統谷種海藻糖烘幹燼兢兢業業進貨絕食糠疹萊德朗氏縫術顱曲麥角苦鹼碼頭交貨價膜性中隔溺嬰鉗夾姆指的刑具生糊精的水動力學蜀羊泉