鉗夾姆指的刑具英文解釋翻譯、鉗夾姆指的刑具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 pilllwinks

分詞翻譯：

鉗的英語翻譯：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【醫】 forceps; nipper; pliers; tongs

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

姆的英語翻譯：

【醫】 mho

指的英語翻譯：

depend on; digit; finger; indicate; point
【醫】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

刑具的英語翻譯：

instruments of torture
【法】 implement of punishment; instrument of torture; scourge

專業解析

"鉗夾拇指的刑具" 指的是一種曆史上用于施加痛苦或進行逼供的器械，其主要功能是通過機械力擠壓或夾緊人的拇指（有時也用于其他手指），造成劇烈疼痛。從漢英詞典的角度來看，其核心含義可以解釋為：

核心定義：
- 中文：一種專門設計用來夾緊、擠壓人的拇指（姆指）以造成痛苦的刑具或審訊工具。
- 英文： A torture device or interrogation tool specifically designed to clamp and crush a person's thumb (or thumbs), inflicting severe pain.
結構與功能特征：
- 物理形态：通常由兩個帶有鋸齒或凹槽的金屬（或硬木）鉗臂組成，通過樞軸連接。使用時，拇指被放置在兩個鉗臂之間。
- 作用機制：行刑者通過旋轉螺絲、收緊繩索或直接施加壓力使兩個鉗臂向内合攏，對置于其中的拇指施加巨大的壓力，導緻劇烈疼痛、組織損傷甚至骨骼碎裂。
- 目的：主要用于逼供（迫使受刑者招供）、懲罰或展示權威。其産生的疼痛被認為是難以忍受的。
曆史與文化背景：
- 這類刑具在世界各地的曆史中都有出現，尤其是在歐洲中世紀和近代早期的司法或宗教審判中。
- 它是更廣泛的“夾指類”刑具（如拇指夾）中最具代表性的一種，專門針對拇指這一敏感且重要的部位。
相關英文術語：
- Thumb Screws / Thumbscrews: 這是最直接、最常用的英文對應詞。它清晰地指明了作用部位（拇指）和作用方式（通過螺絲旋緊施加壓力）。
- Pilliwinks: 這是一個較為古老或特定地區的術語，也指代夾指刑具，尤其是指夾拇指的裝置。
- Torture Device for the Thumb: 更寬泛的描述性短語。
- Instrument of Thumb Compression: 更正式的、描述其功能的術語。

總結定義： "鉗夾拇指的刑具" 即指曆史上用于刑罰或逼供的器械Thumbscrews，其通過機械裝置（如螺絲）強力擠壓受刑者的拇指，造成極度痛苦以達到特定目的。

來源參考：

由于搜索結果未提供具體網頁鍊接，此處無法提供直接引用鍊接。關于“Thumbscrews”的詳細曆史、圖片和描述，可參考權威的曆史博物館網站（如大英博物館、倫敦塔官網的曆史部分）、專注于刑具曆史的專業網站（如https://www.torturemuseum.com/ - 請注意此類網站可能包含令人不適的内容），或權威百科全書（如《不列颠百科全書》線上版）的相關條目。

網絡擴展解釋

“鉗夾拇指的刑具”中的“鉗”主要指古代用于束縛或施壓的金屬刑具。其含義和用途可綜合解釋如下：

基本定義
“鉗”本義為金屬夾具，後衍生為刑具，用于束縛人的身體部位。其材質多為鐵，通過夾持或固定施加懲罰。
曆史背景與用途
- 束頸與肢體：古代“鉗”常指束頸的鐵圈（如“鉗釱”），或用于束縛手、足的刑具。例如《後漢書》記載“弛解鉗”，即解除頸部的鐵圈。
- 針對手指的可能應用：雖然搜索結果未直接提及“拇指”，但“鉗”作為手部刑具時，可能包含夾持手指的功能。例如“鉗扭”指束頸縛手的刑具，推測可能涉及對手指（包括拇指）的固定或施壓。
相關刑罰
鉗刑常與其他刑罰結合，如“鉗髠”（束頸并剃發）、“鉗釱”（頸鉗與腳鐐并用），體現古代對肉體和尊嚴的雙重懲罰。

注意：用戶提到的“姆指”應為“拇指”的筆誤。直接針對拇指的鉗具在史料中記載較少，但可推測其屬于手部束縛工具的延伸使用。如需更詳細的曆史案例，建議查閱古代刑罰專著或考古文獻。