月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

麥角苦鹼英文解釋翻譯、麥角苦鹼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 picrosclerotine

分詞翻譯:

麥角的英語翻譯:

ergot
【化】 ergot; ergota
【醫】 clavus secalinus; ergot; ergota; rye smut; sclerotis; secale clavatum
secale coroutum; spurred rye

苦的英語翻譯:

bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【醫】 picro

鹼的英語翻譯:

【醫】 alcali; alkali; base; lid

專業解析

麥角苦鹼 (Mài jiǎo kǔ jiǎn) 是麥角新堿 (Ergometrine) 的舊稱或别名,是一種重要的生物堿類藥物,主要來源于麥角菌 (Claviceps purpurea)。它在醫學領域,特别是婦産科,有特定的應用。

  1. 中文名稱與英文對應:

    • 中文:麥角苦鹼 (舊稱/别名),更通用的現代名稱是麥角新堿 (Mài jiǎo xīn jiǎn)。
    • 英文:Ergometrine (國際通用名),也稱為Ergonovine (在美國等地的常用名)。
  2. 化學本質與來源:

    • 麥角新堿是一種天然存在的吲哚類生物堿。
    • 它主要從感染禾本科植物(如黑麥)的麥角菌 (Claviceps purpurea) 中提取獲得,也可以通過化學合成方法生産。
  3. 藥理作用與機制:

    • 麥角新堿是一種強效的子宮平滑肌興奮劑。
    • 它通過直接作用于子宮平滑肌細胞上的血清素能受體 (5-HT2受體) 和α-腎上腺素能受體 産生作用。
    • 作用特點:
      • 起效迅速:口服或注射後作用很快顯現。
      • 作用強而持久:對子宮平滑肌産生強直性收縮。
      • 對妊娠子宮更敏感:在懷孕後期和分娩後,子宮對其收縮作用極為敏感。
      • 對子宮頸作用較弱:主要收縮子宮體部。
  4. 主要臨床應用:

    • 産後出血的預防與治療:這是其最主要的用途。它能有效促進子宮收縮,壓迫肌層内的血管,從而控制因子宮收縮乏力引起的産後出血。
    • 産後子宮複舊不全:幫助子宮恢複到非妊娠狀态。
    • 人工流産後或月經過多:有時用于促進宮腔内容物排出或減少出血。
    • 診斷用途:曆史上曾用于誘發冠狀動脈痙攣以輔助診斷變異性心絞痛(因風險較高,此用途現已極少使用)。
  5. 重要注意事項與禁忌:

    • 血管收縮作用:麥角新堿也能收縮血管平滑肌,可能導緻血壓升高。因此,妊娠期高血壓疾病(如子痫前期、子痫)患者禁用。
    • 冠狀動脈疾病:因其潛在的冠狀動脈痙攣風險,冠心病患者禁用或慎用。
    • 肝腎功能不全:需謹慎使用。
    • 外周血管疾病:可能加重病情。
    • 不良反應:可能包括惡心、嘔吐、頭痛、頭暈、血壓升高、胸痛(罕見但嚴重)等。

麥角苦鹼即麥角新堿 (Ergometrine/Ergonovine),是一種從麥角菌中提取的強效子宮收縮劑,核心作用是興奮子宮平滑肌。其首要且關鍵的臨床應用是預防和治療産後子宮收縮乏力導緻的出血。使用時必須嚴格掌握適應症,并特别注意其升高血壓和潛在心血管風險的禁忌症。

參考資料來源:

  1. PubChem - Ergometrine (美國國立生物技術信息中心NCBI下屬的開放化學數據庫)
  2. DrugBank Online - Ergometrine (全面的藥物與藥物靶标數據庫)
  3. 《中華人民共和國藥典》 (國家藥品标準)

網絡擴展解釋

關于“麥角苦鹼”,目前沒有直接對應的權威資料。根據名稱推測,可能與麥角菌(Claviceps purpurea)産生的生物堿有關。以下是相關背景信息:

  1. 麥角菌與生物堿
    麥角菌是一種寄生在黑麥等禾本科植物的真菌,其代謝産物含有多種生物堿,統稱為“麥角生物堿”(ergot alkaloids)。這些化合物具有複雜的藥理作用,包括收縮血管和子宮等。

  2. 可能的名稱混淆

    • 麥角胺(Ergotamine):常用于治療偏頭痛,但過量會導緻中毒。
    • 麥角新堿(Ergometrine):用于産後止血,促進子宮收縮。
    • 麥角毒堿(Ergotoxine):一組混合生物堿的舊稱,現已少用。
  3. 詞義推測
    “麥角苦鹼”可能是早期文獻中對某類麥角生物堿的翻譯,或因方言、術語演變産生的名稱差異。其中“苦”可能指其味苦,“鹼”對應“生物堿”類别。

  4. 注意事項
    麥角生物堿毒性較強,曆史上曾引發大規模中毒事件(如“聖安東尼之火”),現代醫學已嚴格規範其使用。

建議:若為學術或醫療用途,請提供更多上下文或确認英文名稱(如ergotamine/ergometrine等),以便更精準解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

棒囊孢菌素包封孢子囊柄被保證的苯氨基硫代甲酰基補助翼艙底泵車底盤恥骨膀胱外側韌帶初始請求磁擾伏打耦合高爾斯氏柱關鍵路線進度表過載恢複時間骨髓巨細胞固位體海軍權利環烷酸汞抗激素狼子野心丘疹性疥瘡容差噻吩甲酸三甲铊石墨晶粒大小雙層比色計酞吡呤同位素富集圖表示例