短軸英文解釋翻譯、短軸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 brachyaxis

分詞翻譯：

短的英語翻譯：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

軸的英語翻譯：

axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

專業解析

在漢英詞典中，“短軸”是一個具有明确幾何與工程含義的專業術語，其核心釋義及對應英文如下：

一、核心釋義（幾何學）

短軸（duǎnzhóu）指橢圓或橢球中較短的那條對稱軸。

英文對應詞：

Minor axis：指橢圓中通過中心且垂直于長軸的最短直徑。
Semi-minor axis：指短軸長度的一半（即從橢圓中心到短軸端點的距離）。

示例：

橢圓的标準方程 (frac{x}{a} + frac{y}{b} = 1) 中，若 (a > b)，則 (b) 為半短軸（semi-minor axis），全長 (2b) 即短軸（minor axis）。

二、擴展釋義（工程學）

在機械工程領域，“短軸”可指旋轉體（如曲軸、傳動軸）中長度較短的軸線，或部件在非對稱設計中的次要軸向。

英文對應詞：

Short axis：描述非标準幾何體中較短的基準軸。
Secondary axis：強調其在功能或尺寸上的從屬性。

權威參考來源

《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
定義橢圓短軸為 "minor axis"，明确區分長軸（major axis）與短軸的幾何特性。

《朗文科技大詞典》（Longman Scientific & Technical Dictionary）
涵蓋工程場景中“短軸”的機械應用，如傳動系統短軸設計。

全國科學技術名詞審定委員會（China National Committee for Terms in Sciences and Technologies）
規範“短軸”為幾何與工程标準術語，中英對照釋義收錄于《機械工程名詞》等權威文獻。

注：以上來源為公認專業詞典及術語審定機構，具體條目可通過官方出版物或授權數據庫查詢。

網絡擴展解釋

“短軸”是一個多領域術語，具體含義需結合上下文理解。以下是其在不同場景中的主要解釋：

1.數學（橢圓）

在橢圓中，短軸指橢圓的兩條互相垂直的直徑中較短的一條，與長軸垂直且平分長軸。短軸長度決定了橢圓的扁平程度。

公式表示：标準橢圓方程為 $$frac{x}{a} + frac{y}{b} = 1$$（假設長軸在x軸），則短軸長度為 (2b)，長軸為 (2a)（(a > b)）。
作用：短軸與長軸共同确定橢圓的形狀、焦點位置及對稱性。

2.機械與數控編程

在機械加工中，短軸通常指與長軸（如X軸）垂直的軸線（如Y軸），用于控制工件的輔助運動，例如高度調整或旋轉。

應用：數控機床中，短軸可實現工件的傾斜、轉向等複雜加工動作。

3.建築工程

在管道或建築定位中，短軸指垂直于管道或建築物主軸線（長軸）的方向，用于輔助定位和設計。

示例：管道的短軸方向用于确定橫截面位置。

4.其他領域

語言翻譯：日語稱“短軸”（たんじく），法語為“petit axe”，英語可譯作“minor axis”或“brachyaxis”。
機械零件：軸類零件中，長徑比較小的軸被稱為短軸。

注意事項

需區分“短軸”與“斷軸”（機械故障）等易混淆概念。
不同領域定義可能沖突，需結合具體語境理解。

如需深入某領域的具體應用，可參考标注的網頁來源獲取更多信息。