生理性黃疸英文解釋翻譯、生理性黃疸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 physiologic icterus; physiologic jaundice

分詞翻譯：

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

理性的英語翻譯：

logos; reason

黃疸的英語翻譯：

icterus; jaundice
【醫】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

專業解析

生理性黃疸（shēnglǐ xìng huángdǎn，Physiological Jaundice）是新生兒期常見的生理現象，主要表現為皮膚、黏膜及鞏膜短暫性黃染。其英文術語"physiological jaundice"由"physiological"（生理的）和"jaundice"（黃疸）構成，特指非病理因素引起的膽紅素代謝異常。

根據《中華兒科雜志》新生兒黃疸診療指南，該現象源于新生兒特殊的膽紅素代謝特點：①胎兒期紅細胞壽命較短（約90天），出生後大量紅細胞破裂釋放血紅蛋白；②肝髒葡萄糖醛酸轉移酶活性不足，影響膽紅素結合；③腸道菌群未建立導緻膽紅素腸肝循環增加。美國兒科學會指出，約60%足月兒和80%早産兒會出現此類黃疸，通常在出生後2-3天出現，4-5天達峰值，兩周内自行消退。

臨床特征包括：

血清總膽紅素水平：足月兒<12.9mg/dL，早産兒<15mg/dL
每日膽紅素上升幅度<5mg/dL
無貧血、肝脾腫大等病理體征
黃疸分布以面部、軀幹為主，不涉及四肢末端

鑒别診斷需排除ABO溶血、膽道閉鎖等病理性黃疸。世界衛生組織建議通過經皮膽紅素測定儀進行動态監測，若數值超過第95百分位曲線需進一步評估。處理原則強調充足喂養促進膽紅素排洩，僅在血清膽紅素接近換血阈值時考慮光療幹預。

網絡擴展解釋

生理性黃疸是新生兒常見的正常生理現象，主要表現為出生後皮膚、黏膜及鞏膜的短暫性黃染。以下是其詳細解釋：

一、定義與本質

生理性黃疸并非疾病，而是新生兒適應外界環境的過渡性反應。由于胎兒期紅細胞破壞增多、肝功能未發育成熟等因素，導緻膽紅素代謝暫時性失衡，血液中未結合膽紅素水平升高。通常在出生後2-3天出現，足月兒2周内、早産兒3-4周内自然消退。

二、核心形成原因

膽紅素生成過量
胎兒在子宮内處于低氧環境，紅細胞數量代償性增多。出生後血氧含量升高，大量紅細胞被破壞，釋放血紅素轉化為膽紅素。
肝功能不成熟
新生兒肝髒的葡萄糖醛酸轉移酶活性低，無法有效将未結合膽紅素轉化為結合膽紅素；同時肝細胞排洩能力不足，導緻膽紅素滞留。
腸肝循環增強
腸道菌群未建立，β-葡萄糖醛酸苷酶活性高，使結合膽紅素重新分解為未結合膽紅素，經腸道重吸收入血。

三、典型特征

時間規律：足月兒2-3天出現，4-5天達高峰；早産兒可能延遲至5-7天。
膽紅素水平：足月兒血清總膽紅素通常≤12.9 mg/dl，早産兒≤15 mg/dl。
伴隨表現：除皮膚黃染外，無發熱、嘔吐、嗜睡等異常症狀。

四、與病理性黃疸的區分要點

生理性黃疸具有自限性，無需特殊治療，可通過增加喂養促進膽紅素排洩。若出現以下情況需警惕病理性黃疸：

24小時内出現黃疸
膽紅素每日上升>5 mg/dl
黃疸持續超過2周（足月兒）或4周（早産兒）
伴隨白陶土樣大便或尿液深黃。

注：以上信息綜合自多個醫學資料，如需完整診療建議請咨詢專業醫師。