英語翻譯：

【醫】 carpopedal spasm; spasmus carpopedalis

分詞翻譯：

手的英語翻譯：

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

足的英語翻譯：

ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【醫】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-

痙攣的英語翻譯：

convulsion; fit; jerk; spasm; spastic; tic
【醫】 spasm; spasmo-; spasmodism; spasmus

專業解析

手足痙攣（Hand-Foot Spasm）的醫學釋義

一、術語定義與臨床表現

手足痙攣指手部（腕、指）與足部（踝、趾）肌肉突發性、疼痛性收縮，表現為腕關節屈曲、手指強直呈“助産士手”（obstetrician's hand），足部呈跖屈内翻狀。英文對應術語為"Carpopedal Spasm"（詞性：名詞），特指由低鈣血症、堿中毒或神經興奮性異常引發的肢端痙攣 。

二、病理機制與病因

1. 電解質失衡：血清鈣離子（Ca²⁺）濃度降低→神經肌肉興奮性增高→肌肉強直收縮。常見于甲狀旁腺功能減退、維生素D缺乏或慢性腎病 。
2. 呼吸性堿中毒：過度換氣導緻血pH值升高→離子鈣減少，誘發痙攣，如焦慮發作時的過度通氣綜合征 。
3. 神經病變：外周神經損傷或中樞神經系統異常（如腦癱、破傷風）可能表現為局部痙攣。

三、診斷與鑒别要點

• 典型體征：Trousseau征（血壓計袖帶加壓誘發腕痙攣）和Chvostek征（叩擊面神經引發口角抽搐）是低鈣血症的臨床标志 。
• 鑒别診斷：需排除癫痫發作、手足搐搦（Tetany）及肌張力障礙（如書寫痙攣）。

四、相關術語擴展

• 手足搐搦（Tetany）：廣義術語，涵蓋手足痙攣及其他低鈣血症引起的神經肌肉症狀（如感覺異常、喉痙攣） 。
• 破傷風痙攣（Tetanic Spasm）：由破傷風杆菌毒素引發的全身性強直性痙攣，與局部手足痙攣病理不同。

權威參考來源

1. Oxford Medical Dictionary: "Carpopedal Spasm" 詞條定義與病理機制
2. Merck Manual Professional Version: 低鈣血症的臨床表現與診斷标準
3. Harrison's Principles of Internal Medicine: 電解質紊亂相關神經肌肉症狀
4. UpToDate: 甲狀旁腺功能減退的并發症
5. Dorland's Illustrated Medical Dictionary: "Tetany" 與 "Carpopedal Spasm" 術語區分

（注：引用來源基于權威醫學文獻，具體鍊接因平台限制未展示，可通過學術數據庫檢索獲取原文。）

網絡擴展解釋

手足痙攣是指手部和足部肌肉發生不自主的強直性收縮，通常伴隨疼痛或活動受限。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與表現

手足痙攣屬于肌肉痙攣的一種，表現為局部肌肉突然緊繃、僵硬，可能伴隨抽搐或疼痛。典型症狀包括：

• 手部：手指内收、拇指伸直（呈“助産士手”狀）；
• 足部：足趾跖屈、足部内收（稱“腕足痙攣”）。

二、常見原因

1. 電解質紊亂
   • 低鈣血症、低鎂血症或堿中毒導緻神經肌肉興奮性增高。
   • 補鈣不足或代謝異常（如尿毒症）可能誘發。
2. 外界刺激
   • 寒冷環境、睡眠時肢體受涼；
   • 劇烈運動後局部缺血或酸性代謝物堆積。
3. 病理因素
   • 神經病變（如神經炎症、損傷）；
   • 中樞神經系統疾病（如癫痫、多發性硬化）。

三、應對與預防

• 緊急處理：拉伸痙攣部位，熱敷緩解肌肉緊張。
• 長期管理：
  • 補充鈣、鎂（如牛奶、豆制品）；
  • 避免過度換氣以防呼吸性堿中毒；
  • 寒冷季節注意肢體保暖。
• 醫療幹預：若頻繁發作需就醫，排查神經系統疾病或代謝異常。

四、與其他痙攣的區分

手足痙攣需與全身性痙攣（如破傷風角弓反張）或職業性痙攣（如書寫痙攣）區别，後者多與特定動作或疾病相關。

提示：若伴隨意識障礙、高熱等症狀，可能提示嚴重疾病（如腦炎），需立即就醫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白雲石磚閉管步幅擦法槽飽和穿掘性的單門電解質多相流二堿式鄰苯二甲酸鉛法令的反時比特性分子軌域函數公害分析國際無線電和電視廣播協會角化的教權空氣增溶劑再生法楝樹螺形纖絲碼頭工作煤矸石名字長度氫化奎尼定缺省約定示差譜停機檢修時間投保頭腦不清醒僞靜态存儲系統