平整機英文解釋翻譯、平整機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 levelling machine

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

【計】 complete machine

平整機（英文：Skin Pass Mill 或Temper Mill）是冶金工業中用于改善金屬闆材（尤其是冷軋鋼闆、不鏽鋼闆等）表面質量與機械性能的關鍵設備。其核心功能是對闆材進行小壓下率的冷軋加工，實現以下目的：

表面平整與光潔度提升
通過精确控制的軋制力消除闆材表面的微小凹凸、輥印或輕微浪形，顯著提高闆材的平整度（Flatness）和表面光潔度（Surface Finish），滿足汽車面闆、家電外殼等高端應用對表面質量的嚴苛要求。
改善力學性能與加工性
小壓下的軋制過程能消除屈服平台（Yield Point Elongation），防止後續沖壓成型時出現呂德斯帶（Lüders Bands）或滑移線，提高成型均勻性。同時，可適度調整材料的硬度、強度（小幅提升）和塑性，優化其深沖、拉伸等加工性能。
控制闆形與尺寸精度
精确的輥縫設定與闆形控制系統（如彎輥、竄輥）可校正闆材的橫向厚度差（凸度）和縱向平直度，确保成品尺寸精确、闆形良好。
賦予特定表面紋理
通過使用毛化軋輥（如EDT電火花毛化、激光毛化），可在闆材表面軋制出均勻、可控的粗糙度（Ra, Rz）或特定紋理（如絨面、石紋），用于改善塗裝附着力、外觀質感或減少沖壓摩擦。

術語來源與權威參考：

《英漢冶金工業詞典》（冶金工業出版社）明确将“平整機”譯為“Skin Pass Mill”或“Temper Mill”，強調其在冷軋後處理中的作用。
國際鋼鐵協會（Worldsteel）技術文檔中，平整工藝（Skin Pass/Temper Rolling）被定義為“為改善表面質量、形狀、機械性能或表面結構而對冷軋帶鋼進行的輕微冷變形”。
美國材料與試驗協會（ASTM）标準 A941 将“Temper Rolling”描述為“對退火後的金屬進行輕微冷軋以控制力學性能（如屈服強度）和表面特征的過程”。
專業學術文獻（如《冷軋帶鋼生産》等）詳細闡述了平整機的工藝原理、設備組成（含張力輥、軋機機架、闆形儀等）及對材料微觀組織（位錯結構）的影響。

平整機是一種用于對金屬闆材、帶材等材料進行高精度平面化加工的設備，主要通過旋轉工具或軋輥施加壓力，消除材料表面的不平整，提升其機械性能和表面質量。以下是詳細解析：

基本定義
平整機通過固定旋轉工具或軋輥，将被加工件橫向推入，實現高精度平面化加工。其核心功能包括：
- 改善材料性能：提升帶鋼的硬度、強度和彈性，增強深沖性能（如汽車鋼闆）。
- 優化表面質量：消除退火後帶鋼表面的氧化膜缺陷，提高光潔度。
與相似設備的區别
相比矯平機和平闆機，平整機專為冷熱軋薄帶鋼設計，采用小壓下量軋制變形工藝。

如需更完整的行業标準或具體型號參數，可參考、及的原始來源。