滲出性關節炎英文解釋翻譯、滲出性關節炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 exudative arthritis

分詞翻譯：

滲出的英語翻譯：

bleed; exudation; ooze; seep; sweat
【化】 exudation
【醫】 cataclysm; exsudation; exudation; exude; ooze

關節炎的英語翻譯：

arthritis
【醫】 arthritides; arthritis; arthrophlogosis; arthrositis
inflammatory arthropathy

專業解析

滲出性關節炎（Exudative Arthritis）是一種以關節腔内病理性液體積聚為特征的炎症性關節疾病。該術語由漢語直譯為英語時，通常對應"Exudative Arthritis"或"Effusive Arthritis"，指滑膜組織在炎症反應下分泌過量滲出液，導緻關節腫脹及功能障礙的病理狀态。

病理機制此病症的核心病理過程涉及滑膜血管通透性異常增加，血漿蛋白、炎性細胞（如中性粒細胞、淋巴細胞）和纖維蛋白原通過血管壁進入關節腔。滲出液性質可分為漿液性、纖維蛋白性或膿性，具體取決于病因類型。例如，細菌感染性關節炎常出現膿性滲出，而類風濕關節炎多表現為纖維蛋白性滲出。

臨床表現典型三聯征包括：

關節腫脹：積液導緻關節輪廓消失（如膝關節的"浮髌征"）
局部溫度升高：炎性介質釋放引發血管擴張
運動受限：積液壓力及疼痛反射所緻可能伴隨全身症狀如發熱（感染性病例）或晨僵（免疫相關性病例）。

診斷依據美國風濕病學會（ACR）建議采用三階段診斷流程：

關節穿刺術分析：細胞計數（膿性液體WBC>50,000/mm³提示感染）
生化檢測：葡萄糖水平降低（細菌感染時）、蛋白質升高
微生物培養：金黃色葡萄球菌和鍊球菌屬為常見病原體。

治療策略

感染性：靜脈注射抗生素（如萬古黴素+頭孢曲松組合療法）
結晶性：秋水仙堿聯合NSAIDs降尿酸治療
免疫性：關節腔内皮質類固醇注射配合DMARDs藥物物理治療在急性期後介入可有效恢複關節功能。

網絡擴展解釋

滲出性關節炎是一種以關節腔内異常液體積聚（即滲出）為主要特征的炎症性關節疾病，常見于多種病因引發的病理反應。以下從定義、病因、臨床表現及治療等方面綜合解析：

1.定義與病理機制

滲出性關節炎屬于滲出性炎症的一種，主要表現為關節滑膜血管通透性增加，導緻血漿成分（如白細胞、蛋白質等）和炎性介質滲出至關節腔内，形成積液,。中醫認為其與濕熱内蘊、氣血瘀滞相關。

2.常見病因

感染：如鍊球菌感染引發的風濕性關節炎,。
創傷或退變：關節損傷或長期勞損導緻炎症反應。
免疫異常：自身免疫疾病（如類風濕關節炎）或代謝紊亂（如痛風）,。

3.臨床表現

典型症狀包括關節腫脹、疼痛、活動受限，可能伴隨局部皮溫升高。風濕性關節炎還可表現為遊走性疼痛,；感染性滲出可能伴隨發熱等全身症狀。

4.治療方法

西醫治療：
- 藥物：非甾體抗炎藥（布洛芬）、糖皮質激素（潑尼松）或免疫抑制劑（甲氨蝶呤）。
- 物理療法：熱敷、冷敷、針灸等改善循環,。
- 手術：嚴重積液時需穿刺抽液或關節鏡清理,。
中醫治療：以活血化瘀、利水滲濕為主，如内服中藥或外敷膏藥。

5.相關疾病

滲出性關節炎常與其他滲出性炎症疾病并存，如風濕性關節炎、大葉性肺炎、滲出性濕疹等,4,。需通過實驗室檢查（如關節液分析）和影像學明确病因。

提示：若出現關節持續腫脹或疼痛，建議及時就醫，避免延誤治療。更多專業信息可參考家庭醫生線上及大衆醫療等來源。