清理工英文解釋翻譯、清理工的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 fettler

分詞翻譯：

清理的英語翻譯：

clean up; clear; liquidate; put in order; sort out; straighten out
【經】 disposal; liquidation; wind up business

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

專業解析

在漢英詞典中，“清理工”對應的英文翻譯為“cleaner”或“sanitation worker”，指從事環境清潔、垃圾處理、設備維護等工作的職業人員。根據《現代漢語詞典》第六版定義，該詞強調“通過系統性勞動維持場所衛生與秩序”的核心職能（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。

從行業規範角度，國際清潔衛生協會（ISSA）将清理工職責細化為三類：

日常清潔：包括地面清掃、垃圾收集分類（參考：ISSA官方行業指南）；
專業維護：使用工業設備進行深度清潔與消毒（來源：OSHA職業安全标準）；
環保執行：遵循當地環保法規處理廢棄物，如美國EPA的《資源保護與回收法案》（RCRA）。

在職業場景中，醫院清理工需掌握生物危害處理規範（參照：WHO《醫療廢物管理手冊》），而餐飲行業清理工則需符合FDA食品接觸表面衛生标準。牛津英語詞典（OED）特别指出，“sanitation worker”一詞自20世紀70年代起被廣泛用于強調該職業對公共衛生體系的貢獻（來源：Oxford English Dictionary Online）。

網絡擴展解釋

清理工，也稱為清潔工，是負責日常環境衛生維護的工作人員，其核心職責是通過清潔、垃圾處理和設施維護，保障公共或私人場所的衛生與安全。具體解釋如下：

一、主要職責

日常清潔
包括地面、牆壁、窗戶、家具等區域的清潔，根據場所特性（如醫院、辦公樓等）使用不同的清潔劑和工具（如吸塵器、消毒設備等），确保無污漬、灰塵。
垃圾清運
定時清理垃圾桶，分類處理生活垃圾、可回收物或有害廢棄物，并選擇合適工具（如推車、壓縮設備）提高效率。
場所維護
檢查公共設施（如照明、水管）的運行狀态，及時上報損壞情況并協助維修，預防安全隱患。

二、工作特點

體力要求高：需長時間站立、彎腰或搬運重物。
靈活排班：可能涉及早晚班或節假日工作，如商場閉店後清潔。
細分領域：不同場所職責側重不同，例如醫院需加強消毒，工廠需處理工業廢料。

三、相關職位

與“清理工”類似的職位包括環衛工人（戶外公共區域清潔）、家政保潔員（家庭環境清潔）等，職責根據具體場景調整。

如需了解不同地區的薪資标準或培訓要求，可進一步查閱行業報告或官方招聘信息。