人英文解釋翻譯、人的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man
專業解析
"人"作為漢語核心詞彙，在漢英詞典中的解釋包含三個維度：
一、生物屬性定義
《牛津漢英詞典》将其定義為："具有高級思維能力、能夠制造工具并使用語言進行交流的靈長類動物（homo sapiens）"。這一釋義強調人類區别于其他生物的本質特征，包含意識能力與社會屬性。
二、語法功能體系
- 名詞用法：指代個體或群體，如"三人行"譯為"three people walking together"（《朗文當代漢英雙解詞典》）
- 量詞用法：限定職業群體，如"一人一票"對應"one person, one vote"（《現代漢語詞典》第七版）
三、文化哲學延伸
《中華漢英大詞典》指出其蘊含"以人為本"的價值觀，在翻譯時需注意文化負載義的轉換。例如"仁者愛人"需譯作"the benevolent loves others"以保留儒家倫理内涵。
該詞項在權威詞典中的解釋均建立在中國社會科學院語言研究所曆時語料庫基礎上，反映了漢語詞彙研究的共識性結論。
網絡擴展解釋
“人”是一個多維度、跨學科的概念，其含義可從以下角度解析：
1. 生物學定義
- 物種歸屬：人（學名Homo sapiens）屬于靈長目人科，是現存唯一的人屬物種，具有高度發達的大腦、直立行走能力及複雜工具使用能力。
- 進化特征：通過自然選擇演化而來，擁有語言、抽象思維、自我意識等獨特認知能力。
2. 哲學與倫理學視角
- 理性存在：亞裡士多德提出“人是理性的動物”，強調邏輯與道德判斷能力；康德則認為人是“目的本身”，具有内在尊嚴。
- 存在主義：薩特等哲學家認為，人通過自由選擇定義自身本質，強調個體責任。
3. 社會與文化屬性
- 社會性：人依賴群體協作，建立家庭、國家等社會組織，并通過語言、藝術、制度傳承文化。
- 文化差異：不同文明對“人”的界定不同，如儒家以“仁”為核心，非洲烏班圖思想強調“我因我們而存在”。
4. 法律與權利
- 自然人：指生物學意義上的個體，享有生命權、自由權等基本人權。
- 法人：法律拟制的“人”，如企業、機構，具有獨立承擔義務和行使權利的能力。
5. 象征與隱喻
- 文學藝術：常象征人性、情感或群體命運，如魯迅筆下“吃人”社會隱喻封建壓迫。
- 宗教神話：基督教認為人是“上帝的形象”，佛教則視人為六道輪回中的一環。
“人”既是生物實體，也是文化、倫理與法律的複合概念，其定義隨學科與語境動态演變。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
