審查程式英文解釋翻譯、審查程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 auditing routine

分詞翻譯：

審查的英語翻譯：

censor; checkup; examination; examine; investigate
【計】 auditing; inspectoscope
【醫】 inquisition
【經】 examine; inspection

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

在漢英詞典語境中，"審查程式"對應的英文表述為"review process"或"censorship procedure"，指為保障合規性而建立的系統性核查機制。其核心特征包含三要素：合法性基礎、流程标準化、結果可追溯性。

根據《中華人民共和國立法法》第99條，立法審查程式要求對行政法規進行合憲性審查，确保不與憲法相抵觸。這種程式性規範在英美法系中被稱作"judicial review process"，美國聯邦最高法院判例Marbury v. Madison (1803) 即确立了該原則。

在數字内容領域，中國國家互聯網信息辦公室《網絡安全審查辦法》将審查程式細化為申報、初審、特别審查三個階段，對應英語術語分别為"declaration phase"、"preliminary review"、"special review period"。該流程與歐盟《數字服務法案》(Digital Services Act)中的"content moderation procedure"具有可比性。

技術标準方面，ISO/IEC 27001:2022信息安全管理體系要求組織建立"document review procedure"，通過PDCA循環(Plan-Do-Check-Act)實現持續改進。該國際标準中文版将其譯為"文件審查程式"。

需要說明的是，法律術語在不同法域的對應關系存在差異。例如英國《數字經濟法案》中的"age verification process"在中文語境常譯為"年齡審查程式"，而美國《通信規範法》第230條則使用"content screening mechanism"這一表述。

網絡擴展解釋

“審查程式”是一個多領域術語，其具體含義和功能因應用場景不同而有所差異。以下是主要領域的解釋：

1.計算機與信息安全領域

審查程式是一種計算機程式，用于分析特定數據集以檢測異常行為、病毒或惡意活動。其核心功能包括：

掃描系統中的文件，判斷保留、删除或更新需求；
識别惡意攻擊者實施的安全威脅；
通過預設條件自動排查潛在隱私洩露風險。

2.審計與財務領域

在審計中，審查程式指分析性檢查方法，例如：

計算特定項目比率，發現異常財務波動；
在審計計劃階段宏觀評估企業整體風險；
通過司法審查（如違憲審查）裁決立法或行政行為的合法性。

3.知識産權領域（專利審查）

專利審查程式是法定流程，用于判斷專利申請是否符合授權條件：

形式審查：檢查文件格式、申請材料完整性；
實質審查：評估技術新穎性、創造性和實用性；
法律依據包括《專利法》及其實施細則，旨在防止技術重複和抄襲。

4.行政管理與政策領域

廣義的審查程式指檢查核對流程，例如：

對提案、經費、個人資曆的合規性審核；
政策實施後的效果評估與調整（如政府定期審查政策）。

審查程式的共同目标是通過标準化流程識别問題、降低風險，其具體實施方式取決于領域需求。例如，計算機領域側重自動化檢測，專利審查強調法律合規性，而審計則關注數據異常分析。