审查程序英文解释翻译、审查程序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 auditing routine

分词翻译：

审查的英语翻译：

censor; checkup; examination; examine; investigate
【计】 auditing; inspectoscope
【医】 inquisition
【经】 examine; inspection

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

专业解析

在汉英词典语境中，"审查程序"对应的英文表述为"review process"或"censorship procedure"，指为保障合规性而建立的系统性核查机制。其核心特征包含三要素：合法性基础、流程标准化、结果可追溯性。

根据《中华人民共和国立法法》第99条，立法审查程序要求对行政法规进行合宪性审查，确保不与宪法相抵触。这种程序性规范在英美法系中被称作"judicial review process"，美国联邦最高法院判例Marbury v. Madison (1803) 即确立了该原则。

在数字内容领域，中国国家互联网信息办公室《网络安全审查办法》将审查程序细化为申报、初审、特别审查三个阶段，对应英语术语分别为"declaration phase"、"preliminary review"、"special review period"。该流程与欧盟《数字服务法案》(Digital Services Act)中的"content moderation procedure"具有可比性。

技术标准方面，ISO/IEC 27001:2022信息安全管理体系要求组织建立"document review procedure"，通过PDCA循环(Plan-Do-Check-Act)实现持续改进。该国际标准中文版将其译为"文件审查程序"。

需要说明的是，法律术语在不同法域的对应关系存在差异。例如英国《数字经济法案》中的"age verification process"在中文语境常译为"年龄审查程序"，而美国《通信规范法》第230条则使用"content screening mechanism"这一表述。

网络扩展解释

“审查程序”是一个多领域术语，其具体含义和功能因应用场景不同而有所差异。以下是主要领域的解释：

1.计算机与信息安全领域

审查程序是一种计算机程序，用于分析特定数据集以检测异常行为、病毒或恶意活动。其核心功能包括：

扫描系统中的文件，判断保留、删除或更新需求；
识别恶意攻击者实施的安全威胁；
通过预设条件自动排查潜在隐私泄露风险。

2.审计与财务领域

在审计中，审查程序指分析性检查方法，例如：

计算特定项目比率，发现异常财务波动；
在审计计划阶段宏观评估企业整体风险；
通过司法审查（如违宪审查）裁决立法或行政行为的合法性。

3.知识产权领域（专利审查）

专利审查程序是法定流程，用于判断专利申请是否符合授权条件：

形式审查：检查文件格式、申请材料完整性；
实质审查：评估技术新颖性、创造性和实用性；
法律依据包括《专利法》及其实施细则，旨在防止技术重复和抄袭。

4.行政管理与政策领域

广义的审查程序指检查核对流程，例如：

对提案、经费、个人资历的合规性审核；
政策实施后的效果评估与调整（如政府定期审查政策）。

审查程序的共同目标是通过标准化流程识别问题、降低风险，其具体实施方式取决于领域需求。例如，计算机领域侧重自动化检测，专利审查强调法律合规性，而审计则关注数据异常分析。