
【電】 equalization
class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-
burn up; change; convert; melt; spend; turn
在漢英詞典中,“等化”對應的英文翻譯為“equalization”,指通過數學或技術手段實現平衡、均等的過程。該術語在不同領域具有專業定義與應用:
數學領域
“等化”指通過公式消除變量差異,例如信號處理中的均衡公式:
$$
y(t) = sum_{k=0}^{N} h_k x(t-k)
$$
用于消除信道失真(來源:Springer數學百科)。
工程領域
在通信工程中,“等化”指利用均衡器補償信號傳輸中的頻率響應差異,确保信號完整性(來源:IEEE通信标準庫)。
社會學應用
公共政策中的“等化”指通過稅收或福利制度縮小區域經濟差距,例如中國的基礎教育財政均衡化改革(來源:中國社會科學院《社會政策研究》2023年報告)。
“等化”一詞在不同領域有不同含義,以下是主要解釋:
信號處理領域
指均衡(Equalization,EQ),即調整不同頻率信號的強度比例。例如在音頻處理中,通過等化器增強低頻或削弱高頻,改善音質效果(如音樂混音、降噪等)。
通信技術領域
指信道均衡,用于消除信號傳輸中的失真。例如無線通信中,通過算法抵消多徑效應導緻的碼間幹擾,提升數據傳輸的準确性。
數學與工程領域
可表示使系統達到平衡狀态的操作。例如在控制系統中調整參數使輸出穩定,或在方程求解中通過調整變量實現等式成立。
社會學/經濟學(較少用)
若指“平等化”,則涉及資源分配均等,如收入等化政策通過稅收縮小貧富差距。但“等化”在此語境中屬非正式簡寫。
注意:日常使用中,“等化”最常見于前兩個技術領域。若您有具體語境(如音頻設備、通信工程等),可進一步補充說明以便提供更精準的解釋。
波動幅度部分腱切斷術傳動箱代數的導緻反對觀念的動脈冠高純材料格雷費氏試驗固定屬籍類别歸公害怕哄台價格結締組織試驗結膜刮匙積水坑卡片校驗機口角炎口語的裂化爐氣利斯特氏袋螺紋車床商業費用神經萎縮的伸指現象十二元環示範公約糖甾脫軌器