設計應力英文解釋翻譯、設計應力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 design stress

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

stress
【化】 stress
【醫】 stress

設計應力（Design Stress）是工程設計中為确保結構或部件在預期使用壽命内安全可靠而預先設定的最大允許應力值。該應力值需低于材料的屈服強度或極限強度，并考慮安全系數以應對載荷波動、材料缺陷及環境因素等不确定性。其核心公式為：

$$ sigma_d = frac{sigma_y}{n} $$

其中：

安全邊界控制
設計應力通過安全系數（如航空航天領域常用1.5-2.0）為材料實際強度留出餘量，防止過載失效。例如壓力容器需符合ASME标準中基于材料屈服強度的設計應力限值。
動态載荷適應性
在交變載荷場景（如橋梁、旋轉機械），設計應力需結合疲勞強度曲線（S-N曲線）設定，确保循環載荷下的耐久性。
标準依賴性
不同行業有特定規範：建築結構遵循GB 50017（中國鋼結構标準），管道設計依據ASME B31.3，均明确設計應力與材料強度的比值上限。

注：因未搜索到可驗證的線上詞典鍊接，以上引用暫未提供URL，建議通過國家标準全文公開系統或ASTM官網獲取原文。

設計應力是工程設計中為确保結構或材料安全而設定的允許應力值，需綜合考慮材料性能、載荷類型及安全系數等因素。以下是詳細解釋：

設計應力指在結構或機械零件設計時，根據材料特性和使用條件确定的最大允許應力值。其核心目的是保證構件在服役期間不發生失效（如塑性變形、斷裂等）。

設計應力通常通過材料的極限應力（如屈服強度、抗拉強度）除以安全系數得到： $$ sigma{text{設計}} = frac{sigma{text{極限}}}{n} $$ 其中，安全系數(n)根據應用場景、載荷性質（靜載或交變載荷）等因素确定。

總結來看，設計應力是工程安全的核心參數，需綜合材料力學性能、載荷條件及安全餘量進行科學設定。實際設計中還需借助應力分析工具（如有限元模拟）和實驗測試（如應力儀）進行驗證。