月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

瘙癢的英文解釋翻譯、瘙癢的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pruritic

分詞翻譯:

瘙癢的英語翻譯:

【醫】 itching; pruritus

專業解析

"瘙癢的"(pruritic)是描述皮膚或黏膜區域引發搔抓沖動的醫學術語,常見于過敏反應、皮膚病或系統性疾病的臨床症狀。該詞源自古希臘語"πρύριγος"(prurigos),意為"瘙癢"。

  1. 詞性與發音

    • 英文詞性:形容詞(adj.)
    • 國際音标:/prʊˈrɪtɪk/
    • 詞源演化:拉丁語"prurire"(瘙癢)→ 法語"prurit"→ 英語"pruritic"
  2. 定義與醫學背景

    • 特指引發搔抓反射的異常感覺,區别于痛覺和觸覺的獨立神經傳導機制。常見于特應性皮炎(Atopic Dermatitis)、荨麻疹(Urticaria)等200餘種皮膚病症的臨床表現。
  3. 臨床用法示例

    • "患者主訴出現pruritic erythematous plaques(瘙癢性紅斑塊)"
    • "抗組胺藥物可緩解pruritic symptoms(瘙癢症狀)"
  4. 相關醫學術語

    • 瘙癢阈值(Pruritogenic Threshold):引發搔抓的最小刺激強度
    • 神經性瘙癢(Neuropathic Pruritus):中樞神經系統病變導緻的頑固性瘙癢
  5. 權威參考來源

    • 美國皮膚病學會(AAD)将瘙癢機制分為組胺依賴型和非組胺型,《道蘭氏醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第33版詳細規範其臨床使用标準。

網絡擴展解釋

瘙癢(sào yǎng)是一個描述皮膚不適感的詞彙,其含義可從醫學和語言學兩個角度解釋:

一、基本定義

  1. 字面釋義
    該詞由“瘙”(sào)和“癢”(yǎng)組成。

    • 瘙:指皮膚病症,字形由“疒”(疾病)和“蚤”(跳蚤)構成,暗示皮膚發癢如跳蚤爬動的感覺。
    • 癢:指生理上的癢感。
      需注意與“搔癢”(抓撓動作)區分,避免混淆。
  2. 醫學概念
    瘙癢是皮膚或黏膜受到刺激後産生的搔抓欲望,常見于炎症性皮膚病(如濕疹、荨麻疹)或外界刺激(如蚊蟲叮咬、幹燥)。


二、具體表現與分類

  1. 症狀特征

    • 輕者可通過搔抓緩解,重者可能形成“愈抓愈癢”的惡性循環,甚至導緻皮膚破損、增厚。
    • 部分患者描述為“灼熱感”或“蟻行感”。
  2. 常見類型

    • 全身性瘙癢:如過敏、肝膽疾病、糖尿病等系統性疾病引發。
    • 局部性瘙癢:如肛周、頭皮等特定部位,可能與真菌感染或神經刺激有關。

三、病因與應對建議

  1. 常見誘因
    | 類别 | 具體原因 |
    |---|---|
    | 皮膚病 | 濕疹、荨麻疹、毛囊炎等 |
    | 外部刺激 | 蚊蟲叮咬、幹燥、化學物質接觸 |
    | 全身疾病 | 糖尿病、肝腎疾病、淋巴瘤等 |

  2. 處理建議

    • 輕度瘙癢可通過保濕、冷敷緩解;
    • 長期或嚴重瘙癢需就醫,明确病因後針對性治療。

如需進一步了解具體疾病關聯或治療方法,可參考來源網頁中的詳細醫學解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿西托芬巴巴多斯焦油瓣式作球機保證擔保書邊車聯接臂表面導層補绌裁決腸肽酶撤銷詐害行為的訴訟二重式勻化器泛音晶體蓋氏培養基雇傭兵役制接頭套筒決策變量累裡氏征聯合勞務裂隙燈顯微鏡臨時監護人硫氰酸鹽隙冒口高度内側束平方反比律螫合滴定法視神經網膜部神經炎試演探礦天疱瘡樣天花投以一瞥