月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

麝貓類的英文解釋翻譯、麝貓類的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

viverrine

分詞翻譯:

麝的英語翻譯:

【醫】 Moschus moschiferous L.; musk-deer

貓的英語翻譯:

cat; grimalkin; puss; pussy

類的英語翻譯:

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

專業解析

麝貓類(shè māo lèi)在漢英詞典中通常指代靈貓科(Viverridae)動物,是一類中小型哺乳動物,以其腺體分泌的麝香狀物質聞名。以下是詳細解釋:

一、中文釋義與生物特征

  1. 中文定義

    "麝貓"指靈貓科物種的統稱,其尾基部具芳香腺,可分泌"靈貓香"(civet),用于标記領地或防禦。此類動物多分布于亞非熱帶地區,如大靈貓、小靈貓等。

  2. 形态特征

    體型細長似貓,吻部尖突,部分種類具斑紋或環紋尾。夜行性,食性雜(例:椰子貓以棕榈果實為食)。

二、英文對應詞與用法

  1. 核心譯名

    • Civet cat:最常用譯名,特指分泌香料的靈貓物種(例:非洲靈貓 Civettictis civetta)。
    • Viverrid:學術術語,涵蓋靈貓科全部物種(包括麝貓、獴等)。
  2. 行業術語

    • Civet coffee(麝香貓咖啡):指椰子貓排洩物中的咖啡豆制成的飲品。
    • Civet absolute(靈貓香淨油):香水工業原料,需通過人工刮香獲取。

三、生态與經濟價值

  1. 生态作用

    作為種子傳播者(例:棕榈種子經椰子貓消化道傳播),維持熱帶森林生态平衡。

  2. 經濟争議

    靈貓香曾為高端香料原料,但因動物福利問題,國際品牌(如香奈兒)已改用合成替代品。野生麝貓因栖息地喪失被IUCN列為易危物種(來源:IUCN Red List)。

四、權威參考資料

注:因"麝貓類"涉及生物學專業領域,建議優先查閱動物學詞典(如《脊椎動物分類學術語》)或學術數據庫(如GBIF)獲取精準定義。

網絡擴展解釋

麝貓類指靈貓科(Viverridae)中的一類哺乳動物,尤其指代麝香貓屬及相關物種。以下是詳細解釋:

  1. 分類與命名
    麝貓類屬于靈貓科,而非貓科(Felidae)。其學名為Viverricula indica,俗名包括香貓、九節狸、大靈貓等。部分資料誤将其歸為貓科,實為分類學上的常見混淆。

  2. 形态特征

    • 體型:體長65-100厘米,尾長30-48厘米,體重6-11公斤。
    • 外貌:身體細長,鼻尖突出,類似水獺或獴;皮毛灰黃褐色,背部有黑色鬣毛,尾部具黑白相間環紋,故稱“九節狸”。
    • 特殊腺體:肛門腺可分泌麝香物質,用于标記領地。
  3. 生态習性

    • 食性:雜食性,以鼠類、昆蟲、水果等為食。
    • 行為:夜行性,獨居且隱秘,善攀樹,遇險時迅速躲避。
    • 繁殖:每年産1-3窩,每窩2-3隻幼仔。
  4. 保護現狀
    麝貓類中的大靈貓等物種被列為中國國家二級保護動物,因栖息地破壞及非法捕獵(如獲取麝香或制作“貓屎咖啡”)面臨生存威脅。

  5. 文化意義
    成語“麝香貓”借其特性比喻人善于僞裝或機智應對,但需注意該詞在生物學與文學中的不同含義。

麝貓類是靈貓科動物,兼具生态價值與文化象征,需加強保護。若需進一步了解分類或保護措施,可參考相關動物學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿德克司表格停器財務狀況超水平傳送成本與賣價的差額城市的癡愚者儲藏啤酒單純性馬蹄疽遞歸性問題低壓系統多面體異構非周期放大器分成幾份的幹法上漿汞儲存拱心石磺胺殺利定監察權間接收益率鍊脲黴素例行化目标數據集苜蓿屬内部往來砂心托闆數學方法伺服磁頭體育學校