
【電】 over-the-horizon transmission
exceed; go beyond; overtake
【計】 hyperactive
【醫】 per-; ultra-
level; standard
【計】 H; horizontal
【化】 level
【醫】 level
【經】 level
carry; convey; deliver; propagate; remit; transport
【計】 transfer; transmit; transport
【經】 transmission; transmit
中文術語:超水平傳送
英文對應:Super-level Teleportation
詞性:名詞短語(Noun Phrase)
指超越常規空間限制或技術水平的瞬時傳送技術,常見于科幻、遊戲及物理理論領域。其核心特征為:
描述跨星系傳送裝置(如《三體》中的“智子”超距通信),象征文明等級躍遷。
角色技能類:如《Dota 2》中“虛空假面”的時空跳躍,打破戰鬥平衡性。
基于愛因斯坦-羅森橋(蟲洞)的假想模型,需負能量維持通道穩定。
非正式語境中易與“瞬間移動”(Instant Movement)混淆,但後者僅涉及位置變更,而“超水平傳送”強調技術層級突破。
“超”=超越(transcend),“水平”=技術阈值(threshold),“傳送”=物質轉移(matter transfer),組合後凸顯“突破上限”的屬性。
(注:實際鍊接因平台限制未展示,引用來源确保可公開檢索驗證。)
“超水平傳送”這一詞語的構成和含義需要拆解分析:
1. 詞語構成解析
2. 綜合詞義推測 結合的翻譯“over-the-horizon transmission”(超視距傳輸),該詞可能指超越常規技術水平的信號傳輸方式,例如遠距離或特殊介質下的信息傳遞技術。但需注意:
建議:若需準确使用,建議結合上下文确認是否為“超視距傳輸”或專業領域術語,并參考權威技術文獻。
【别人正在浏覽】