表格停器英文解釋翻譯、表格停器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 form stop

分詞翻譯：

表格的英語翻譯：

form; sheet; table; tabulation
【計】 table
【醫】 grid
【經】 forms; table

停的英語翻譯：

be parked; cease; halt; pause; stay; stop

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"表格停器"在漢英詞典角度并非一個廣泛收錄或高度标準化的獨立術語，它更像是特定語境下的描述性表達或早期技術文檔中可能出現的組合。其核心含義需要拆解并結合應用場景來理解：

字面含義拆解：
- 表格 (Biǎogé / Table/Form)：指由行和列組成的結構化數據呈現方式，用于記錄、展示或處理信息。
- 停器 (Tíngqì / Stopper/Brake/Arrester)：指一種用于停止、阻擋、固定或限制某物運動或狀态的裝置或機構。
- 組合理解：因此，“表格停器”的字面意思可以理解為“用于停止或固定表格（操作、移動、變化等）的裝置或機制”。
實際應用場景與含義：在具體的技術或操作語境中，“表格停器”通常指向以下幾種可能：
- 機械/物理裝置 (Historical Context)：在早期機械設備（如機械式制表機、打字機、印刷機或某些工業控制設備）中，可能指一種物理的限位器、擋塊或制動裝置。它的作用是精确地阻止表格紙（如連續打印紙）的進給或移動，确保表格在正确的位置停止，以便進行打印、打孔或其他操作，或者防止表格紙被過度牽引。此時，它相當于一個“Form Stop” 或“Paper Stop/Brake”。
- 數據處理/軟件功能 (Less Common)：在數據處理或特定軟件界面中，可能被非正式地用來指代某種暫停表格數據滾動、刷新、計算或提交的功能或控件（例如一個“暫停”按鈕）。但這不是标準術語，更标準的說法是“暫停刷新”、“凍結窗格”、“停止計算”等。此時，它類似于“Pause” 或“Stop” 功能。
- 特定領域術語 (Rare)：在極少數特定行業或舊有技術文檔中，可能有更專門的定義，但缺乏普遍性。
權威英文對應詞：基于最常見的機械/物理裝置語境，最貼切的英文對應詞是：
- Form Stop: 這是最直接、最能體現其功能（停止表格紙移動）的術語，尤其在辦公設備或打印技術領域。
- Paper Stop / Paper Brake / Paper Arrester: 這些也是描述類似功能的術語，強調其作用于紙張（表格紙）。

“表格停器”主要是一個描述性術語，指代一種用于在物理設備（如制表機、打印機）中精确停止或定位表格紙（連續打印紙）移動的機械限位或制動裝置。其标準英文對應詞是Form Stop。在其他語境（如軟件）下使用該詞則非常罕見且非标準。

參考來源：

全國科學技術名詞審定委員會 (China National Committee for Terminology in Science and Technology, CNTERM): 該機構負責審定和發布科技名詞。雖然“表格停器”本身未被其單獨收錄為标準術語，但其審定發布的《機械工程名詞》等資料中，對“限位器 (Limiter/Stop)”、“制動器 (Brake)”等基礎概念的定義，為理解“停器”部分提供了權威依據。其數據庫可通過其官方網站或合作平台查詢。[概念依據來源：CNTERM 審定原則與基礎術語庫]
《英漢機械工程詞彙》 (An English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering): 這類權威專業詞典是查找機械裝置術語英漢對應的可靠來源。其中對“Stop (擋塊, 止動器, 限位器)”、“Brake (制動器, 閘)”、“Form (表格, 型)”等詞的釋義，支持了“Form Stop”作為“表格停器”最可能的英文對應譯法。[概念依據來源：專業詞典釋義慣例]
IEEE Xplore Digital Library / ACM Digital Library: 在檢索早期辦公自動化、打印技術或機械控制相關的技術文獻時，可能會遇到“Form Stop”或類似裝置的具體描述和應用實例，這為術語在特定技術背景下的使用提供了佐證。[潛在應用場景來源：技術文獻庫]

網絡擴展解釋

“表格停器”可能是輸入誤差或對專業術語的誤解。根據權威詞典解釋，更接近的正确詞彙應為“停表”（又稱“馬表”），以下是詳細解釋：

定義與功能
停表是一種高精度計時器，除常規時針、分針外，配有可暫停/重啟的長秒針，最小可測量1/5秒的時間間隔。主要用于需要精确計時的場景，如體育賽事、科學實驗等。
别稱與用途
在中文語境中，停表也被稱為“馬表”或“秒表”，其核心功能是通過手動控制秒針的啟停來記錄短時間間隔，例如徑賽運動員的成績測定、化學反應的時間觀測等。
結構特點
與普通手表不同，停表通常有獨立按鈕控制秒針，按下後可瞬間停止計時并顯示當前讀數，再次按下可複位歸零，便于重複使用。

若您需要了解其他與“表格”或特殊儀器相關的術語，請補充更多上下文以便提供精準解答。