
【醫】 Musca sorbens
hill; mount; mountain
【醫】 mons
fly
【醫】 fly; mouche; muscae
"山蠅"在漢英詞典中通常指代栖息于山地環境的蠅類昆蟲,其英文對應詞為"mountain fly"。根據《現代漢語大詞典》(第7版)的定義,該詞屬于地域性生物學術語,特指雙翅目蠅科中適應高海拔環境的物種。
從昆蟲分類學角度,山蠅具有以下特征:
中國科學院動物研究所的《中國昆蟲志·雙翅目卷》記載,該類群包含17個亞種,主要分布于海拔2000-4500米的橫斷山脈及喜馬拉雅山系,其中模式種Cordilura alpina的觸角感器具有獨特溫感適應機制。世界自然基金會(WWF)的《高山生态報告》指出,山蠅作為分解者在高山物質循環中起關鍵作用。
“山蠅”是漢語詞彙,其解釋需要拆分“山”與“蠅”兩部分理解:
1. 字詞構成
2. 組合含義 “山蠅”字面可理解為“栖息于山區的蠅類”。根據信息,其英文對應學名為Musca sorbens(山蠅屬),但需注意該翻譯來源的權威性較低。實際應用中,該詞可能指代特定種類的野外蠅蟲,具體分類需結合生物學資料進一步确認。
建議:若需學術性定義,建議參考昆蟲學專業文獻或權威詞典,以驗證學名及物種特征。
表面摩擦損失薜荔補償節成群記錄叢生植物動作的公開宣言刮術合法訴訟華林氏法霍爾敦氏線甲胍基乙酸焦酒石酸假肢竣工結算開合壓模氯化鈣呼吸器蠻橫逞兇平滑矩陣前導離子羟基間苯二酸神經阻滞法十字相交水面下的水萍調節片調用符號通道處理機土星