神經阻滞法英文解釋翻譯、神經阻滞法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 neural anesthesia

分詞翻譯：

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

阻滞的英語翻譯：

【醫】 block; blockade; blockage; blocking; retardation; stoppage

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

神經阻滞法（Nerve Block）是一種臨床常用的麻醉與疼痛管理技術，指通過注射局部麻醉藥或其他藥物（如糖皮質激素、神經破壞劑）至特定神經周圍，暫時或較長時間阻斷神經沖動的傳導，從而達到特定區域感覺喪失（麻醉）或疼痛緩解（治療）的目的。其核心在于精準定位目标神經，實現可逆性或半永久性的神經功能抑制。

一、核心定義與機制

術語解析
- 神經阻滞（Nerve Block）：
  “神經”指周圍神經或神經叢，“阻滞”意為阻斷傳導。英文術語強調對神經信號傳遞的物理性幹預（Block）。
- 作用原理：
  局麻藥通過抑制神經細胞膜鈉離子通道，阻斷動作電位傳播，使痛覺、溫度覺等感覺信號無法上傳至中樞神經系統。
技術分類
- 按時效：單次注射（臨時麻醉）、連續導管輸注（術後鎮痛）。
- 按靶點：
  - 周圍神經阻滞（如臂叢、坐骨神經）
  - 椎管内阻滞（硬膜外、蛛網膜下腔）
  - 交感神經阻滞（如星狀神經節）。

二、臨床應用場景

麻醉領域
- 替代全身麻醉：用于四肢手術（如骨折複位）、胸腹部手術（聯合全麻減少阿片類藥物用量）。
- 術後鎮痛：持續阻滞可顯著降低疼痛評分，加速康複。
疼痛治療
- 慢性疼痛：帶狀疱疹後神經痛、複雜性區域疼痛綜合征（CRPS）。
- 診斷性阻滞：鑒别疼痛來源（如脊神經後支阻滞診斷腰背痛）。

三、技術優勢與風險

核心優勢
- 精準靶向：超聲/神經刺激儀引導下誤差<1mm。
- 全身影響小：避免全麻的呼吸抑制、惡心嘔吐等副作用。
- 快速康複：患者術後可早期進食、下床活動。
潛在風險
- 神經損傷（發生率約0.04%-0.1%）
- 局麻藥中毒（血藥濃度超标緻驚厥）
- 感染（嚴格無菌操作下<0.07%）。

權威參考文獻

Miller RD, et al. Miller's Anesthesia (9th ed). Elsevier, 2020. [定義與機制]
Neal JM, et al. ASRA Practice Advisory on Neurologic Complications. Reg Anesth Pain Med 2019;44:263. [分類與安全标準]
Marhofer P, et al. Ultrasound-guided regional anesthesia. Br J Anaesth 2010;104:538. [超聲引導價值]
Cohen SP, et al. Nerve blocks for chronic pain. Anesthesiology 2020;132:1647. [疼痛治療應用]

（注：鍊接已替換為可公開訪問的權威文獻索引，如PubMed Central PMCID: PMC1234567 格式鍊接需根據實際文獻調整）

網絡擴展解釋

神經阻滞法是一種通過阻斷神經信號傳導來緩解疼痛或治療疾病的醫療技術。以下是綜合多個權威資料的詳細解釋：

一、定義與基本原理

神經阻滞法（Nerve Block）指在神經幹、神經叢、神經節或神經根周圍注射藥物（如局麻藥、類固醇等），或使用物理刺激（如射頻、低溫）阻斷神經沖動的傳導。其核心原理是通過暫時或永久中斷神經信號，打破疼痛的惡性循環，同時改善局部血液循環和炎症反應。

二、作用機制

阻斷疼痛傳導：通過局麻藥（如利多卡因、布比卡因）抑制神經細胞膜鈉離子通道，阻止痛覺信號上傳至中樞。
抗炎與修複：配合類固醇或維生素注射，可減輕神經周圍炎症，促進組織修複。
改善微循環：解除神經壓迫，緩解局部水腫和缺血狀态。

三、臨床應用

診斷性用途：通過暫時性阻滞判斷疼痛來源（如鑒别神經根性疼痛）。
治療性用途：
- 急性疼痛：術後疼痛、創傷性疼痛。
- 慢性疼痛：三叉神經痛、帶狀疱疹後神經痛、關節炎等。
- 非疼痛疾病：如雷諾病、多汗症等。
預防性用途：術前阻滞可減少術後慢性疼痛發生率。

四、與封閉療法的區别

對比項	神經阻滞法	封閉療法
作用靶點	精準定位神經幹/節	局部痛點周圍注射
藥物選擇	局麻藥+類固醇/維生素	以普魯卡因為主
目的	診斷+治療+預防	單純緩解症狀
術語規範性	國際通用術語（Nerve Block）	非規範譯名，易引發混淆

（主要依據）

五、注意事項

需由專業醫生在超聲引導下操作以提高安全性。
不適用于凝血功能障礙、穿刺部位感染等患者。
可能出現短暫麻木或局部瘀血，罕見神經損傷風險。

更多完整信息可參考相關醫療機構的權威指南或文獻（來源：、5、11）。