十字相交英文解釋翻譯、十字相交的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cross

分詞翻譯：

十字的英語翻譯：

【醫】 cross; crux

相交的英語翻譯：

cut; intersect; make friends with
【機】 intersect

專業解析

從漢英詞典角度解析，“十字相交”指兩條線或路徑以直角（90度）相互交叉，形成“十”字形結構。其核心含義及對應英文如下：

一、中文釋義與結構分析

“十字”
指形狀如漢字“十”的交叉結構，象征垂直交叉的對稱性。

“相交”
強調兩條線或物體在一點交彙的動作或狀态。

二、權威英文對應譯法

根據《新世紀漢英大詞典》（外研社）及牛津《漢英詞典》：

Cross（動詞/名詞）
- 例：兩條道路十字相交 → The two roads cross at right angles.
- 側重交叉的動作或交叉點本身。
Crossing（名詞）
- 例：十字相交的路口 → a road crossing
- 強調交叉形成的節點或場所。
Intersect（動詞）
- 例：兩條直線在A點十字相交 → The two lines intersect at point A.
- 多用于數學、幾何語境，指精确的交點。
Perpendicular Intersection（專業術語）
- 例：街道的十字相交設計 → perpendicular intersection of streets
- 工程術語，明确指直角交叉。

三、應用場景與權威參考

交通工程
道路設計中，“十字相交”指兩條道路垂直交叉的路口（如十字路口），英文稱crossroads 或four-way intersection（美國聯邦公路管理局術語）。

來源：美國交通部《道路設計指南》（FHWA Highway Design Manual）。
數學幾何
在坐标系中，X軸與Y軸十字相交于原點（origin），構成平面直角坐标系的基礎。

來源：《大英百科全書》“笛卡爾坐标系”條目。

四、易混淆概念辨析

與“斜交”區别：十字相交必為直角（90°），斜交（oblique intersection）則為非直角交叉。
與“丁字相交”區别：丁字相交（T-junction）為三向交叉，非十字形四向結構。

權威詞典參考來源

外研社《新世紀漢英大詞典》（第二版）
牛津大學出版社《牛津漢英詞典》
美國聯邦公路管理局（FHWA）Highway Design Manual
《大英百科全書》線上版（Encyclopædia Britannica）

網絡擴展解釋

“十字相交”在不同學科和場景中有多重含義，具體解釋如下：

一、數學中的十字相交法（十字交叉法）

核心原理
用于解決兩組混合物平均量與組分關系的計算問題。假設兩種物質的質量分别為 (A) 和 (B)，濃度分别為 (a) 和 (b)，混合後濃度為 (r)，則公式為：
$$ A cdot a + B cdot b = (A + B) cdot r $$
變形後可得：
$$ frac{A}{B} = frac{r - b}{a - r} $$
通過交叉相減（大值減小值）計算比例。
應用場景
- 溶液混合：計算不同濃度溶液的混合比例。
- 化學計算：如确定化合物中各元素的原子比。

二、化學中的十字交叉法

化合價計算
根據正負化合價代數和為0的原則，通過交叉法确定化合物中各元素的比例。例如，氧化鋁（( text{Al}_2text{O}_3 )）中鋁（+3）和氧（-2）的原子比為 ( 2:3 ) 。

三、幾何與日常場景中的“十字相交”

幾何學
指兩條直線或路徑在一點交叉形成“十”字形，如坐标系中的橫縱軸交點。
交通與建築
- 十字街：兩條街道垂直交叉形成的路口。
- 心髒結構：指室間隔的纖維組織呈“十”字形分隔左右心室。

四、人際交往中的引申義

指人與人之間的結交或互動，如“相交多年”“莫逆之交”。

“十字相交”既可表示物理形态的交叉（如幾何、建築），也可作為數學工具（如混合計算、化學式推導），還可引申為抽象的交集或人際關系。具體含義需結合上下文判斷。