善饑的英文解釋翻譯、善饑的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bulimiac; bulimic

【醫】 boulimia; bulimia; bulimiasis; cynorexia; eclimia; excessive appetite
fames canina; gluttony; hyperorexia; polyorexia

"善饑的"在漢英醫學詞典中對應英文術語"bulimic"，指與暴食症相關的病理性饑餓狀态。該詞由"bulimia"（暴食症）詞根演變而來，特指患者出現不可控的暴食行為後通過催吐、過度運動等方式進行代償的進食障礙特征。

根據《默克醫學手冊》的臨床定義，該症狀表現為反複發作的暴飲暴食，伴隨對體重增加的強烈恐懼。牛津詞典将其英譯為"characterized by binge eating followed by inappropriate compensatory acts"，強調異常進食行為與補償機制的循環模式。

世界衛生組織ICD-11編碼系統将該症狀歸類為6B81型進食障礙，指出其核心特征包含自我價值過度依賴體形認知的病理心理機制。美國精神醫學學會DSM-5診斷标準進一步明确，該症狀需滿足每周至少發生一次、持續三個月以上的臨床觀察指标。

“善饑”是中醫術語，指患者容易感到饑餓且食欲亢進的症狀，常與“消谷”連用為“消谷善饑”，多見于胃熱熾盛或陰虛火旺的病症。以下是詳細解析：

“善饑”即容易饑餓，表現為食後不久即感饑餓，常伴隨多食但身體消瘦（）。在《素問·至真要大論》中已有記載，強調其與胃熱密切相關（）。

中醫的“消谷善饑”可能與以下疾病相關（）：

提示：若長期存在異常饑餓感，建議結合現代醫學檢查（如血糖、甲狀腺功能）與中醫辨證施治綜合判斷。