蝶鞍上的英文解釋翻譯、蝶鞍上的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 suprasellar

分詞翻譯：

蝶鞍的英語翻譯：

【醫】 epippium; sella turcica

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

專業解析

在醫學解剖學領域，“蝶鞍上的”（Dié ān shàng de）是一個描述解剖位置的術語，特指位于顱底“蝶鞍”結構上方的區域。其核心含義和英文對應如下：

術語定義與英文翻譯：
- “蝶鞍”（Sella Turcica）：指顱骨蝶骨體中部一個馬鞍形的凹陷結構，是容納腦垂體（垂體腺）的骨性腔隙。該名稱源于拉丁文“Turkish saddle”，因其形似馬鞍而得名。
- “上的”：表示方位，即“在...之上”。
- “蝶鞍上的”：因此，該術語直譯為“Above the Sella Turcica” 或更專業的“Suprasellar”（由前綴 Supra- 意為“在...之上”和 -sellar 指“蝶鞍的”構成）。這是醫學文獻和影像學報告中描述該區域解剖結構或病變位置的标準用語。
解剖位置詳解： “蝶鞍上的區域”（Suprasellar Region）位于顱中窩，緊鄰蝶鞍正上方。這個區域包含數個關鍵的神經血管結構，包括：
- 視交叉（Optic Chiasm）：視神經在此處交叉，是視覺通路的關鍵節點。蝶鞍上的病變（如垂體瘤向上生長）常首先壓迫視交叉，導緻特征性的視野缺損（如雙颞側偏盲）。
- 大腦動脈環（Willis環）的相關血管：包括大腦前動脈（Anterior Cerebral Arteries, ACA）的A1段、前交通動脈（Anterior Communicating Artery, ACoA）以及頸内動脈（Internal Carotid Arteries, ICA）的末端分叉部。這些血管位于或緊鄰蝶鞍上池。
- 第三腦室底部：蝶鞍上區域向上即達第三腦室前下部。
- 下丘腦（Hypothalamus）：位于第三腦室壁，其部分結構緊鄰蝶鞍上區域，參與調節多種重要生理功能。
臨床意義：由于該區域結構複雜且重要，“蝶鞍上的”是描述病變（如垂體大腺瘤向上延伸、顱咽管瘤、腦膜瘤、動脈瘤、視神經膠質瘤等）位置的關鍵術語。明确病變位于“蝶鞍上”（Suprasellar）對于診斷、制定治療方案（如手術入路選擇）和預後判斷至關重要。

參考文獻：

Standring, S. (Ed.). (2021). Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier. (權威解剖學教科書，詳細描述蝶鞍及周圍結構)

Netter, F. H. (2019). Atlas of Human Anatomy (7th ed.). Elsevier. (經典解剖圖譜，提供蝶鞍上區域的視覺展示)

Dorland’s Illustrated Medical Dictionary. (2020). Suprasellar. Elsevier. (權威醫學詞典，提供術語精确定義)

Osborn, A. G., Salzman, K. L., Barkovich, A. J., et al. (2020). Diagnostic Imaging: Brain (3rd ed.). Elsevier. (權威影像學專著，闡述蝶鞍上區域病變的影像表現及臨床關聯)

網絡擴展解釋

“蝶鞍上的”這一表述通常指蝶鞍（Sella Turcica）上方的解剖結構或相關區域。以下是詳細解析：

一、蝶鞍的解剖定位

蝶鞍是顱中窩中央的骨性結構，形似馬鞍，由蝶骨體構成，包括垂體窩（容納垂體）和鞍背等部分。其前後徑約11-12毫米，深6-9毫米。

二、蝶鞍上的主要結構

鞍膈（Diaphragma Sellae）
- 覆蓋蝶鞍上方的硬腦膜，中央有垂體柄通過。
- 若鞍膈存在缺陷（如孔洞擴大），可能導緻腦脊液進入垂體窩，引發“空蝶鞍綜合征”。
視交叉（Optic Chiasm）
- 位于鞍膈上方約5-10毫米處，垂體瘤向上生長可壓迫此處，導緻雙颞側偏盲（視野缺損）。
垂體柄
- 連接下丘腦與垂體，穿過鞍膈中央的孔道，傳遞激素調節信號。

三、臨床關聯

空蝶鞍綜合征：鞍膈異常導緻腦脊液填充垂體窩，可能引起頭痛、視力下降或内分泌紊亂。
垂體瘤影響：腫瘤增大可突破鞍膈向上生長，壓迫視交叉或海綿窦内神經（如動眼神經、展神經）。

四、總結

“蝶鞍上的”主要指鞍膈及其上方區域，包含視交叉、垂體柄等關鍵結構，與神經、内分泌功能及多種疾病密切相關。需結合影像學（如MRI）評估該區域病變。

（如需進一步了解蝶鞍分型或具體疾病機制，可參考來源中的、3、9等醫學資料。）