【法】 loss of privilege
franchise; *******; liberty; peculiar; prerogative; privilege
【經】 prerogation; privilege
be bankrupt in; bereave; bereavement; comedown; forfeit; forfeiture; lose
【醫】 deprivation
在漢英法律及社會學術語境中，“特權的喪失”通常對應“loss of privilege”或“forfeiture of privilege”，指特定群體或個體因法律裁決、制度變更或社會規範調整而失去原有特殊權利的過程。根據《元照英美法詞典》的定義，該術語涉及三個核心維度：
法律領域的剝奪機制
在刑事司法體系中，特權喪失常體現為“剝奪政治權利”，例如《中華人民共和國刑法》第五十六條規定的附加刑，適用于危害國家安全等重大犯罪。美國聯邦法院判例中，該概念被稱為“civil death”，涵蓋投票權、擔任公職等公民權的終止（來源：《Black's Law Dictionary》第11版）。
社會契約視角的演變
社會學研究顯示，封建等級制度瓦解過程中，貴族階層特權的消亡印證了盧梭《社會契約論》的核心觀點。英國1832年《改革法案》廢除“衰敗選區”的議會特權，成為現代民主轉型的典型案例（來源：劍橋大學出版社《現代社會轉型研究》）。
技術時代的權限撤銷
在數字治理領域，歐盟《通用數據保護條例》(GDPR)第17條确立的“被遺忘權”反向構建了數據控制者特權喪失的法定框架。互聯網平台依據《網絡安全法》封禁違規賬號，實質是用戶網絡行為特權的即時撤銷（來源：中國工信部《互聯網信息服務管理辦法》）。
該術語的跨文化比較研究顯示，中國法律體系更強調特權喪失的集體權益保護屬性，而英美法系側重個人權利與公共利益的平衡機制。這種差異在《聯合國公民權利和政治權利國際公約》第25條的解釋實踐中尤為顯著（來源：海牙國際法研究院年度報告）。
“特權的喪失”指原本由特定個人、群體或機構享有的特殊權利或優勢因特定原因被取消或剝奪的過程。這一概念常見于法律、政治和社會領域，具體可從以下角度理解：
法律層面
當個體或組織違反法律或社會規範時，其特權可能被依法剝奪。例如：公職人員因貪污被剝奪職務豁免權，企業因壟斷行為被取消市場準入特權等。
政治制度變革
社會革命或政權更疊常導緻舊特權階層權利喪失，如法國大革命後貴族世襲特權的廢止，或殖民地獨立後原殖民者特權的消亡。
契約性剝奪
某些特權通過協議約定失效條件，如公司高管若未達成業績目标，可能失去股票期權等特殊待遇。
社會公平推進
平權運動中，曆史上優勢群體可能逐步失去制度性特權，例如南非廢除種族隔離制度後白人特權體系的瓦解。
自然失效
部分特權具有時效性，如外交人員離任後自動喪失外交豁免權，退休官員不再享受在職福利等。
特權喪失往往伴隨權力制衡、社會公平訴求或違規追責機制産生，其影響可能涉及個人地位變化、組織架構調整乃至社會結構重構。這一過程既可能是強制性的司法/行政措施，也可能是社會演進中的自然淘汰。
白千層油貝比烯不當行為不符要求的程式員提供的宏指令沉降反應傳動功率等比中項抵抗力指數渡假勝地多發性腦硬化反應周期紅細胞減少花哨的包裝火箱頰咽肌縫脊髓性癫痫毛果天芥菜堿馬尾篩排它意向珀郎甯氣管軟骨驅逐者軟盤資料區聲能錯覺數字字符集訴訟終結條件停機推理烷基異羟肟酸