部門的英文解釋翻譯、部門的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

sectional

branch; department; dept.
【經】 Dept.; segment

在漢英詞典視角下，“部門”作為名詞，其核心釋義與用法可概括如下：

Department

指一個組織（如政府、企業、學校）中按職能劃分的特定分支或管理單元。

例：財政部 → Ministry of Finance（政府機構）；市場部 → Marketing Department（企業分支）
來源：《新世紀漢英大詞典》（外語教學與研究出版社）第237頁

Section / Division
強調大型機構中按專業領域細分的次級單位。

例：研發部門 → R&D Division
來源：《牛津英漢漢英詞典》（牛津大學出版社）"部門"詞條
Branch / Sector
用于描述行業或經濟領域的宏觀分類。

例：服務部門 → Service Sector；銀行部門 → Banking Branch
來源：《現代漢語詞典（漢英雙語版）》（外語教學與研究出版社）

行政分支（Administrative Unit）：
具有獨立管理職能的行政實體，如“人力資源部門”（Human Resources Department）。

常見于機構名稱（教育部 Ministry of Education）、公文（跨部門合作 inter-departmental cooperation）及經濟報告（私營部門 private sector）。

權威參考來源：

“部門”是一個常見的組織管理術語，其核心含義可歸納為以下幾點：

1. 基本定義
部門指一個組織（如企業、政府機構等）内部根據職能或任務劃分的分支機構，屬于統一體下設的獨立單位。例如：財會部門、編輯部門、消防局等。

2. 分類與職能

3. 與内部單位的區别
部門需具備管理或統籌職能，而單純執行任務的單位（如生産車間、消防隊）不屬于嚴格意義上的部門。例如“銷售部”若僅有銷售執行職能，則可能被視為内部單位而非管理部門。

4. 應用場景

5. 近義詞辨析
近義詞為“分支”“機構”，但“部門”更強調系統性劃分；反義詞為“整體”“全體”。