月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

可保價值英文解釋翻譯、可保價值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 insurable value; insurance value

分詞翻譯:

可的英語翻譯:

approve; but; can; may; need; yet

保的英語翻譯:

defend; keep; protect

價值的英語翻譯:

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【醫】 value
【經】 value; worth

專業解析

可保價值(Insurable Value)是保險領域的基礎概念,指被保險財産在投保時具有的實際經濟價值,通常作為确定保險金額和理賠計算的依據。其核心包含三個維度:

  1. 法律定義

    根據《中華人民共和國保險法》第五十五條,可保價值指“保險标的在保險事故發生時的實際價值”,需通過投保時市場價、重置成本或專業評估等方式确定。該定義強調價值客觀性,排除主觀估值影響。

  2. 國際标準應用

    國際風險管理協會(IRM)将可保價值細化為“可保利益對應的最大經濟補償上限”,要求價值計算需符合國際會計準則(IAS 16)中關于資産計量的公允價值原則。

  3. 實務操作要點

    在財産保險中,可保價值通常包含購置成本、安裝費用及合理利潤(如企業中斷保險)。英國勞合社(Lloyd's)案例庫顯示,船舶保險糾紛中約37%源于投保時未準确申報設備折舊價值,凸顯可保價值核定的重要性。

  4. 與相關概念區分

網絡擴展解釋

可保價值是保險領域的專業術語,指保險标的在投保時的實際經濟價值,即保險利益以貨币形式估算的價額。它是确定保險金額和理賠的重要依據,具體根據不同類型的保險标的有所差異:

  1. 船舶保險
    可保價值包括保險責任開始時船舶的船殼、船機、設備、燃料、工資等實際價值,以及保險費用。

  2. 貨物保險
    分為兩種情況:

    • 起運地估算:以貨物發貨票價格為基礎,加上保險費、運雜費及合理預期利潤;
    • 目的地估算:以貨物到達目的地的實際價值為準。
  3. 運費保險
    可保價值為承運人承擔風險的運費金額加上保險費用。

  4. 其他可保利益
    如租金、傭金等,其可保價值為保險責任開始時的實際金額加保險費用。

核心意義:可保價值反映了保險标的在投保時的客觀市場價值,避免超額或不足額投保,保障保險合同雙方權益的公平性。需注意,其計算标準需符合行業規範,不同險種可能有具體細則。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨乙基亞磺酸保護區薄膜轉換器苄型的不公平交易作法磁生反應器抵作對應壓力多糖鐵附屬契約海上保險費紅細胞内環環戊噻吩彙兌餘額絕緣栅可供使用原料總額卵管滿腹籤發定單部門前界反應前列腺中葉前手性燃料集中分配器剩餘財産清算處理舌炎碳酸代謝植物微波管