侵入的英文解釋翻譯、侵入的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

invasive
【法】 intrusive

agree with; enter; income; join

"侵入的"在漢英詞典中的核心釋義為形容詞，描述未經許可強行進入或對事物造成幹擾的狀态，對應英文翻譯以"invasive"和"intrusive"為主。該詞在不同語境中呈現差異化語義特征：

基本詞義指物理空間的非法進入，如"侵入的無人機觸發警報系統"(An intrusive drone triggered the alarm system)。此釋義源于《現代漢語詞典》第7版對"侵入"的動詞定義延伸，參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的權威解釋。
法律語境在刑法範疇特指"非法侵入住宅罪"，對應英文"illegal intrusion into residence"。根據《中華人民共和國刑法》第245條，該行為涉及"未經允許進入他人居住空間"的違法性質，最高人民法院司法解釋中明确其構成要件包含主觀故意要素。
醫學領域指病原體或異常組織的擴散過程，如"侵入的癌細胞"(invasive cancer cells)。世界衛生組織國際疾病分類(ICD-11)将該詞用于描述惡性腫瘤突破基底膜的生長特性，區别于原位癌的局部病變特征。
計算機安全在網絡安全領域指未經授權的系統訪問行為，對應"cyber intrusion"。中國國家互聯網應急中心(CERT)年度報告将此類行為歸類為網絡攻擊初級階段，強調其與後續數據竊取行為的關聯性。

“侵入”是一個漢語詞彙，拼音為qīn rù，其核心含義指強行進入或非法侵犯他人領域、空間或權益。以下是詳細解釋：

武力或非法進入
指以暴力、強制手段進入他人領土、住宅或私有領域。例如：
- 軍事入侵：古代文獻《書經·泰誓》提到“侵入纣郊疆伐之”，指軍隊強行進入敵方領地。
- 法律術語：如“侵入住宅罪”，指未經允許闖入他人住所。
有害事物進入内部
可描述自然現象或抽象事物的滲透，如“冷空氣侵入導緻降溫”，或“病毒侵入人體系統”。

如需更完整信息，可參考權威詞典（如、2、4）。