散裝租船英文解釋翻譯、散裝租船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bulk chartering

分詞翻譯：

散裝的英語翻譯：

bulk; in bulk
【化】 loading in bulk; loose packed
【經】 bulk; in bulk; loading in bulk

租船的英語翻譯：

【經】 chartered ship

專業解析

散裝租船（Bulk Chartering）是航運業中針對大宗幹散貨運輸的船舶租賃模式，其核心指貨主或租船人根據貨物特性及運輸需求，向船東租用整艘船舶完成特定航次的貨物運輸。該模式常見于煤炭、礦石、谷物等無包裝散貨的國際貿易中。

從漢英詞典定義角度，《漢英綜合大辭典》将其對應為"Voyage Charter of Bulk Carrier"，強調三個核心要素：

1. 運輸标的：非液态、無包裝的固體散貨（Dry Bulk Cargo）
2. 租賃方式：按航次計費（Charter by Voyage）或按期租用（Time Charter）
3. 責任劃分：船東負責船舶運營，租方承擔貨物裝卸費用

國際航運協會（ICS）發布的《海運合同實務指南》進一步明确，散裝租船合同通常包含：

• 裝卸率條款（Laytime Calculation）
• 滞期費/速遣費機制（Demurrage/Despatch）
• 貨物自然損耗率（Normal Loss of Quantity）
• 適航保證（Seaworthiness Warranty）

該模式區别于集裝箱運輸的核心特征在于：貨物直接裝載于船艙而非集裝箱，采用抓鬥、傳送帶等專用設備作業。根據勞氏海事情報（Lloyd's List Intelligence）統計，全球約75%的幹散貨通過散裝租船完成跨洋運輸。

網絡擴展解釋

“散裝租船”是租船運輸的一種形式，主要用于運輸大宗散裝貨物（如煤炭、谷物、礦石等）。以下是其核心要點：

1.定義與適用場景

• 散裝租船指承租人通過租賃散貨船（如500-850噸級）運輸散裝貨物，船東按合同約定提供船舶使用權，承租人承擔運營費用。這類運輸常見于大宗、低價值、無需包裝的貨物，具有單次運量大、成本低的特點。

2.合同靈活性與市場波動性

• 租船條款（航線、裝卸港、費率等）由雙方協商确定，無固定标準。例如，合同中可約定長途（上海至浙江）或短途（吳中至吳江）航線。
• 運費或租金受市場供需影響顯著，需根據談判時的行情調整。

3.運輸方式與責任劃分

• 裸租模式下，承租人負責船舶運營（如燃料、人工等），船東僅提供船舶。
• 裝卸責任通常由合同明确，例如采用“吹機卸貨”等不損傷船體的方式。

4.實際案例參考

• 某公司租用散貨船運輸土方，租期兩年，要求船體結構完好（如二層闆強度），體現散裝租船對船舶性能的具體要求。

散裝租船以靈活性和經濟性為核心，適用于大宗散貨運輸，需通過定制化合同明确雙方權責。實際業務中需關注船舶性能、航線適配及市場費率波動。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保健部薄膜幹涉不動産估價清單超高壓成本報表反覆Ж分權的利潤管理系統複合衰減概括性遺忘共晶嚎哭的夾闆急救法晉升的利普曼氏運用不能流線型罩密特朗磨光皮默寫鳥瘧原蟲硼水楊酸蘋果汁白蘭地平均中等樣品熱離散輔肋聲碼器松果體細胞塑造的探杆糖尿穿刺