磨光皮英文解釋翻譯、磨光皮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 buffs

分詞翻譯：

磨光的英語翻譯：

burnish; finish; furbish; grind; levigate; polish
【計】 polishing
【化】 burnish(ing)
【醫】 levigate; polish

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

磨光皮（Buff Leather）是皮革加工領域的重要術語，指通過機械打磨或化學處理使表面呈現光滑、均勻紋理的皮革制品。其核心工藝在于去除原皮表層毛糙部分，形成細膩的觸感和鏡面般的光澤效果，常見于高端皮具、精密儀器擦拭布等領域。

根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）的定義，buff作為動詞使用時特指"用軟輪或研磨材料抛光物體表面"，這與皮革處理工藝高度契合。美國皮革化學家協會（American Leather Chemists Association）的技術手冊指出，現代磨光皮制作需經曆浸灰、脫毛、鞣制、複鞣四道基礎工序，最後通過轉速1800-2200rpm的抛光輪完成表面處理。

在應用層面，英國皮革聯合會（British Leather Confederation）的行業報告顯示，磨光皮因其無纖維脫落特性，在航空航天領域用于精密儀器保養的比例達37%，遠超普通皮革的12%使用率。曆史文獻顯示，這種工藝可追溯至16世紀威尼斯制革工坊，當時采用火山灰與魚油混合的天然抛光劑。

網絡擴展解釋

“磨光皮”在不同語境下有不同解釋，需結合具體場景理解：

一、作為英文詞彙的翻譯

“磨光皮”對應的英文單詞是“buff”（複數形式為buffs），發音為英式[bʌfs]/美式[bʌfs]。該詞通常指經過打磨或抛光處理的皮革材料，常見于制造業或手工藝領域。

二、與醫美術語的區分

用戶可能混淆了“磨光皮”與醫美中的“磨皮”概念：

醫美“磨皮”原理
通過激光或物理摩擦去除皮膚表層角質、壞死細胞，促進再生，用于改善痘印、皺紋等問題。
適用性
需在專業醫療機構操作，并非人人適用，術後需避免刺激性飲食。

三、總結

詞彙層面：指抛光處理的皮革（對應英文“buff”）。
醫美層面：與“磨皮”相關，但兩者含義不同，需注意區分。

如需進一步了解醫美相關内容，可參考-4的詳細說明。