三聯脈英文解釋翻譯、三聯脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trigeminal pulse

分詞翻譯：

三聯的英語翻譯：

【醫】 triad; trigeminy; trilogy

脈的英語翻譯：

arteries and veins; pulse
【醫】 sphygmo-

專業解析

三聯脈是中醫脈診術語，指一種特殊的脈象表現，其特征為脈搏在連續三次跳動中出現兩次較弱搏動後伴隨一次強搏動，形成“弱-弱-強”的節律模式。該脈象在《黃帝内經》中已有類似描述，但現代臨床多見于心血管疾病或氣血失調患者。

從漢英詞典角度，三聯脈對應的英文翻譯為"triple-linked pulse"或"trigeminal pulse"，常見于《漢英雙解中醫大辭典》（人民衛生出版社），其定義強調脈象節律的異常變化及與髒器功能的關聯性。世界衛生組織（WHO）發布的《傳統醫學名詞術語國際标準》将其歸類為“節律異常脈”，代碼為TM1-37。

現代研究指出，三聯脈可能與心髒早搏、傳導阻滞等病理狀态相關。中國中醫科學院通過脈象儀分析發現，此類脈象的血流動力學特征表現為左心室射血時間周期性波動。需注意與“二聯脈”（bigeminal pulse）區分，後者為強弱交替的規律性脈象。

參考資料

《黃帝内經素問譯注》, 上海科學技術出版社
《漢英雙解中醫大辭典》, 人民衛生出版社
WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine, 2007
中國中醫科學院《中醫脈象生物力學研究》, 2020
《診斷學基礎（第9版）》, 人民衛生出版社

網絡擴展解釋

三聯脈（又稱“三聯律”）是心電圖中用于描述心律失常的一種術語，指心髒每兩個正常窦性搏動後出現一次期前收縮（早搏），形成“兩正常+一早搏”的規律性節律，可反映在脈搏觸診中。具體分為以下類型和原因：

類型劃分
- 房性三聯律：兩個正常窦性搏動後出現一次房性早搏（心房提前收縮）。
- 室性三聯律：兩個正常窦性搏動後跟隨一次室性早搏（心室提前收縮）。
- 房室交界性三聯律：早搏起源于房室交界區。
常見原因
- 生理性：如情緒激動、過度疲勞、飲酒或咖啡因攝入過量等。
- 病理性：冠心病、心肌炎、電解質紊亂（如低鉀血症）等心髒疾病。
- 藥物性：某些藥物副作用（如洋地黃中毒、腎上腺素類藥物過量）。
臨床意義
三聯脈本身并非獨立疾病，而是心律失常的表現形式。需結合其他檢查（如動态心電圖）判斷早搏的性質和潛在病因。偶發且無器質性病變者可能無需特殊治療，但頻發或伴隨症狀（如心悸、頭暈）時需及時就醫。

建議有相關症狀者完善心髒檢查，并在醫生指導下明确病因和治療方案。