月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

三联脉英文解释翻译、三联脉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 trigeminal pulse

分词翻译:

三联的英语翻译:

【医】 triad; trigeminy; trilogy

脉的英语翻译:

arteries and veins; pulse
【医】 sphygmo-

专业解析

三联脉是中医脉诊术语,指一种特殊的脉象表现,其特征为脉搏在连续三次跳动中出现两次较弱搏动后伴随一次强搏动,形成“弱-弱-强”的节律模式。该脉象在《黄帝内经》中已有类似描述,但现代临床多见于心血管疾病或气血失调患者。

从汉英词典角度,三联脉对应的英文翻译为"triple-linked pulse"或"trigeminal pulse",常见于《汉英双解中医大辞典》(人民卫生出版社),其定义强调脉象节律的异常变化及与脏器功能的关联性。世界卫生组织(WHO)发布的《传统医学名词术语国际标准》将其归类为“节律异常脉”,代码为TM1-37。

现代研究指出,三联脉可能与心脏早搏、传导阻滞等病理状态相关。中国中医科学院通过脉象仪分析发现,此类脉象的血流动力学特征表现为左心室射血时间周期性波动。需注意与“二联脉”(bigeminal pulse)区分,后者为强弱交替的规律性脉象。


参考资料

  1. 《黄帝内经素问译注》, 上海科学技术出版社
  2. 《汉英双解中医大辞典》, 人民卫生出版社
  3. WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine, 2007
  4. 中国中医科学院《中医脉象生物力学研究》, 2020
  5. 《诊断学基础(第9版)》, 人民卫生出版社

网络扩展解释

三联脉(又称“三联律”)是心电图中用于描述心律失常的一种术语,指心脏每两个正常窦性搏动后出现一次期前收缩(早搏),形成“两正常+一早搏”的规律性节律,可反映在脉搏触诊中。具体分为以下类型和原因:

  1. 类型划分

    • 房性三联律:两个正常窦性搏动后出现一次房性早搏(心房提前收缩)。
    • 室性三联律:两个正常窦性搏动后跟随一次室性早搏(心室提前收缩)。
    • 房室交界性三联律:早搏起源于房室交界区。
  2. 常见原因

    • 生理性:如情绪激动、过度疲劳、饮酒或咖啡因摄入过量等。
    • 病理性:冠心病、心肌炎、电解质紊乱(如低钾血症)等心脏疾病。
    • 药物性:某些药物副作用(如洋地黄中毒、肾上腺素类药物过量)。
  3. 临床意义
    三联脉本身并非独立疾病,而是心律失常的表现形式。需结合其他检查(如动态心电图)判断早搏的性质和潜在病因。偶发且无器质性病变者可能无需特殊治疗,但频发或伴随症状(如心悸、头晕)时需及时就医。

建议有相关症状者完善心脏检查,并在医生指导下明确病因和治疗方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边缘内的不定形式磁滞电导电弧钎焊定期检验低杂讯放大器扶养费个位数位置割削阻力工作模式勾搭骨基质静态表达式浸滤了的科德曼氏三角隆盖尔手术伦琴人当量判定依据寄存器强蛋白银缺铁性咽下困难三硫化二金山道年油生态型特伦默费耳德氏线脱苄氧羰基作用唾液酸苷酶万年青亭