排風管道英文解釋翻譯、排風管道的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 exhaust duct

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

風的英語翻譯：

wind
【醫】 anemo-

管道的英語翻譯：

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

專業解析

排風管道（Exhaust Duct/Ventilation Duct）是建築環境控制系統中用于定向排出污染空氣或調節室内氣壓的管狀結構裝置。根據《現代漢語詞典（第7版）》與《新牛津英漢雙解大詞典》的雙語對照釋義，該術語可拆解為：

1. 功能定義

   通過機械強制通風方式實現空氣定向流動的封閉通道，主要承擔工業廢氣、廚房油煙或建築換氣的排放任務（參考來源：中國建築工業出版社《通風與空調工程施工質量驗收規範》GB50243）。

2. 結構組成

   包含鍍鋅鋼闆、PVC或玻璃鋼等耐腐蝕材料構成的管體，配合風閥、消聲器、防火閥等調節組件，形成完整的空氣傳輸系統（參考來源：ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment）。

3. 工程應用

   廣泛配置于商業廚房、實驗室通風櫃、地下車庫及工業廠房，符合《建築設計防火規範》GB50016對煙氣控制系統的強制要求。美國國家消防協會NFPA 96标準特别規定餐飲場所排風管道的防火清洗周期。

4. 英譯标準

   中國标準化研究院術語數據庫中，"排風管道"對應兩種英譯："exhaust duct"特指污染氣體排放系統，"ventilation duct"泛指通風換氣系統，該區分被ISO 6707建築與土木工程詞彙國際标準采納。

網絡擴展解釋

排風管道是用于收集并排除特定區域内的有害氣體、異味或污染空氣的管道系統，常見于廚房、浴室、工業車間等場所。以下是其核心要點：

1.定義與作用

• 功能：将室内污濁空氣（如油煙、濕氣、化學氣體等）通過吸風口或風機收集，輸送至淨化設備處理或直接排放到室外。
• 與通風管道的區别：通風管道側重整體空氣流通，可能包含送風和排風；而排風管道專指污濁空氣的定向排出。

2.材質與結構

• 常見材料：金屬（鍍鋅鋼闆、鋁闆）或塑料（PVC、玻璃鋼），選擇時需考慮耐腐蝕性、密封性及成本。
• 設計要求：需保證密閉性以防止二次污染，并設計合理的氣流路徑，确保排放效率。

3.應用場景

• 住宅：廚房煙道（集中排放油煙）、衛生間排氣（排除濕氣和異味）。
• 工業：車間有害氣體（如化學蒸汽）的定向收集與淨化。

4.與相關概念的區分

• 排煙管道：專指火災時排除高溫煙霧的系統，需耐火材料；而排風管道更多用于日常有害氣體排放。
• 送風管道：屬于通風系統的一部分，負責引入新鮮空氣，與排風管道形成循環。

5.安裝規範

• 施工标準：需符合國家或行業規範，如風速控制、管道布局避免氣流死角等。
• 維護要點：定期清潔管道内積聚的油污或粉塵，檢查密封性，确保長期有效性。

總結來看，排風管道是建築通風系統中不可或缺的組成部分，通過定向排放改善空氣質量，需根據具體場景選擇材料與設計方式。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包曼試驗本内蘇鐵部分氧化裂化超五十碼垂體性侏儒電傳鈴電壓反射系數獨立隨機變量方法研究挂名恒流電機花園菌素檢波因數間隔長度抗斷強度埋入照明模具内存容量胼基甲酸平槽壓濾闆破産邊緣強制離婚起點額雙旋屬數據檢驗員順序動作糖酮探索至發現未及時清償帳款僞時鐘