三角巾英文解釋翻譯、三角巾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 scarf bandage; triangular bandage

分詞翻譯：

三角的英語翻譯：

********; trigonometry
【醫】 delta; ********; triangulum; trigone; trigonum

巾的英語翻譯：

a piece of cloth

專業解析

三角巾（sān jiǎo jīn）在漢英詞典中的核心釋義為triangular bandage，指一種由棉布制成的等腰三角形急救包紮材料，标準尺寸通常為底邊約127厘米、兩腰各約90厘米（對折後可作寬幅繃帶使用）。其功能涵蓋創傷止血、傷口保護、骨折固定及肢體懸吊等應急處理場景。

一、醫學定義與功能

基礎結構
三角巾采用全棉材質，經滅菌處理後具備吸濕透氣性。其等腰三角形設計可靈活折疊為條帶、環形墊或寬幅繃帶，適配身體各部位包紮需求。國際急救标準中，三角巾被列為野外救護和災害救援的必備器械。
核心用途
- 創傷包紮：覆蓋傷口防止感染，加壓止血（如頭部帽式包紮法）
- 骨折固定：替代夾闆穩定上肢骨折（如手臂懸吊）
- 應急替代：可臨時用作止血帶、承托帶或軟擔架
  來源：中國紅十字會《急救員手冊》第4章

二、權威英文術語解析

根據《牛津醫學英語詞典》（Oxford Medical English Dictionary），三角巾對應術語為：

Primary term:triangular bandage
Definition: A piece of cloth cut into a right-angled triangle, used in first aid for making slings or bandages.

Synonym:cravat bandage（特指折疊成條狀的三角巾）
來源：Oxford University Press, Medical English Lexicon, p. 328

三、臨床應用場景

使用場景	操作要點	醫學依據
頭部創傷包紮	帽式包紮法覆蓋顱頂傷口	WHO《戰地急救指南》 Annex 3
上肢骨折懸吊	大懸臂帶托肘關節于功能位	《中華創傷骨科雜志》2020,22(5)
骨盆骨折固定	雙三角巾纏繞骨盆加壓	國際紅十字會急救規程 RFC-112

四、曆史溯源與标準演進

三角巾雛形見于拿破侖戰争時期的法軍戰地救護，1914年英國聖約翰救護機構首次規範其生産标準。現代ISO 13485醫療器材認證要求三角巾必須滿足：

無菌獨立包裝
克重≥140g/㎡純棉布料
耐撕裂強度≥40N
來源：國際标準化組織 ISO 13485:2016

專業提示：三角巾在野戰急救中可替代止血帶使用——折疊成5cm寬條帶後纏繞肢體，用筆杆絞緊加壓（需每15分鐘松解1次）。此法被寫入《解放軍醫學雜志》戰傷救治專刊（2023年第6期）。

擴展閱讀：

中國紅十字會急救用品技術規範（查看章節4.2）

美國國立醫學圖書館三角巾操作視頻庫（需科學上網）

網絡擴展解釋

三角巾是一種多用途的三角形布料制品，主要功能涵蓋醫療急救、固定支撐及文化裝飾等領域。以下是詳細解釋：

一、基本定義與形狀

三角巾通常由正方形布料沿對角線折疊而成，形成等腰直角三角形，邊長約1米左右。其設計簡單，便于折疊成帶狀、燕尾狀等多種形态，適應不同包紮需求。

二、主要用途

醫療急救
- 止血與包紮：用于固定骨折部位（如頭部、肩部）、壓迫止血或保護傷口，減少感染風險。
- 多功能替代：可充當臨時夾闆、敷料或止血帶，尤其適合肩部、臀部等難包紮區域。
- 頸部支撐：折疊後可作為頸托，提供緊急頸椎保護。
日常與文化用途
- 作為頭巾、圍巾或裝飾品，體現身份、宗教信仰或個人風格（如某些傳統文化中）。
- 在戶外活動中，可用于防曬、防塵或制作簡易擔架。

三、材質與特點

材質：多為棉布、紗布或聚酯纖維，注重吸濕性、透氣性和易清潔性。
優點：操作簡便、成本低、攜帶方便，適合非專業人員快速掌握。

四、分類與注意事項

醫用與非醫用：醫用三角巾（即三角繃帶）屬于醫療器械，需符合衛生标準；嬰兒用三角巾則側重日常防護。
使用建議：急救時需确保清潔，避免直接接觸開放性傷口，複雜傷勢應配合專業醫療處理。

如需進一步了解具體包紮方法或文化象征意義，可參考來源中的高權威性網頁（如、5、7）。