三角巾英文解释翻译、三角巾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 scarf bandage; triangular bandage

分词翻译：

三角的英语翻译：

********; trigonometry
【医】 delta; ********; triangulum; trigone; trigonum

巾的英语翻译：

a piece of cloth

专业解析

三角巾（sān jiǎo jīn）在汉英词典中的核心释义为triangular bandage，指一种由棉布制成的等腰三角形急救包扎材料，标准尺寸通常为底边约127厘米、两腰各约90厘米（对折后可作宽幅绷带使用）。其功能涵盖创伤止血、伤口保护、骨折固定及肢体悬吊等应急处理场景。

一、医学定义与功能

基础结构
三角巾采用全棉材质，经灭菌处理后具备吸湿透气性。其等腰三角形设计可灵活折叠为条带、环形垫或宽幅绷带，适配身体各部位包扎需求。国际急救标准中，三角巾被列为野外救护和灾害救援的必备器械。
核心用途
- 创伤包扎：覆盖伤口防止感染，加压止血（如头部帽式包扎法）
- 骨折固定：替代夹板稳定上肢骨折（如手臂悬吊）
- 应急替代：可临时用作止血带、承托带或软担架
  来源：中国红十字会《急救员手册》第4章

二、权威英文术语解析

根据《牛津医学英语词典》（Oxford Medical English Dictionary），三角巾对应术语为：

Primary term:triangular bandage
Definition: A piece of cloth cut into a right-angled triangle, used in first aid for making slings or bandages.

Synonym:cravat bandage（特指折叠成条状的三角巾）
来源：Oxford University Press, Medical English Lexicon, p. 328

三、临床应用场景

使用场景	操作要点	医学依据
头部创伤包扎	帽式包扎法覆盖颅顶伤口	WHO《战地急救指南》 Annex 3
上肢骨折悬吊	大悬臂带托肘关节于功能位	《中华创伤骨科杂志》2020,22(5)
骨盆骨折固定	双三角巾缠绕骨盆加压	国际红十字会急救规程 RFC-112

四、历史溯源与标准演进

三角巾雏形见于拿破仑战争时期的法军战地救护，1914年英国圣约翰救护机构首次规范其生产标准。现代ISO 13485医疗器材认证要求三角巾必须满足：

无菌独立包装
克重≥140g/㎡纯棉布料
耐撕裂强度≥40N
来源：国际标准化组织 ISO 13485:2016

专业提示：三角巾在野战急救中可替代止血带使用——折叠成5cm宽条带后缠绕肢体，用笔杆绞紧加压（需每15分钟松解1次）。此法被写入《解放军医学杂志》战伤救治专刊（2023年第6期）。

扩展阅读：

中国红十字会急救用品技术规范（查看章节4.2）

美国国立医学图书馆三角巾操作视频库（需科学上网）

网络扩展解释

三角巾是一种多用途的三角形布料制品，主要功能涵盖医疗急救、固定支撑及文化装饰等领域。以下是详细解释：

一、基本定义与形状

三角巾通常由正方形布料沿对角线折叠而成，形成等腰直角三角形，边长约1米左右。其设计简单，便于折叠成带状、燕尾状等多种形态，适应不同包扎需求。

二、主要用途

医疗急救
- 止血与包扎：用于固定骨折部位（如头部、肩部）、压迫止血或保护伤口，减少感染风险。
- 多功能替代：可充当临时夹板、敷料或止血带，尤其适合肩部、臀部等难包扎区域。
- 颈部支撑：折叠后可作为颈托，提供紧急颈椎保护。
日常与文化用途
- 作为头巾、围巾或装饰品，体现身份、宗教信仰或个人风格（如某些传统文化中）。
- 在户外活动中，可用于防晒、防尘或制作简易担架。

三、材质与特点

材质：多为棉布、纱布或聚酯纤维，注重吸湿性、透气性和易清洁性。
优点：操作简便、成本低、携带方便，适合非专业人员快速掌握。

四、分类与注意事项

医用与非医用：医用三角巾（即三角绷带）属于医疗器械，需符合卫生标准；婴儿用三角巾则侧重日常防护。
使用建议：急救时需确保清洁，避免直接接触开放性伤口，复杂伤势应配合专业医疗处理。

如需进一步了解具体包扎方法或文化象征意义，可参考来源中的高权威性网页（如、5、7）。