翻譯矩陣英文解釋翻譯、翻譯矩陣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 interpreting matrix

分詞翻譯：

矩陣的英語翻譯：

matrix
【計】 matrix
【化】 matrix
【經】 matrices; matrix

專業解析

翻譯矩陣的術語定義

中文定義

在計算語言學和機器翻譯領域，“翻譯矩陣”指通過數學矩陣模型實現源語言到目标語言的詞彙或語義映射。其核心功能是将語言單元（如詞向量）從一種語言空間線性變換至另一種語言空間，本質上是跨語言對齊的數學表示。

英文對照（Translation Matrix）

英文術語 "Translation Matrix" 特指用于跨語言詞嵌入映射的權重矩陣。例如，若源語言詞向量為 ( mathbf{v}{text{src}} )，目标語言詞向量為 ( mathbf{v}{text{tgt}} )，則存在矩陣 ( mathbf{W} ) 滿足：

$$ mathbf{v}{text{tgt}} approx mathbf{W} cdot mathbf{v}{text{src}} $$

該模型是雙語詞典歸納（Bilingual Lexicon Induction）的核心工具。

應用場景與技術原理

跨語言詞對齊
通過訓練翻譯矩陣，可建立雙語詞彙的對應關系。例如，中文詞“蘋果”的向量經矩陣變換後，将接近英文詞“apple”的向量空間位置。該方法依賴單語語料庫的分布相似性假設。
機器翻譯系統優化
在神經機器翻譯（NMT）中，翻譯矩陣用于初始化跨語言詞嵌入層，加速模型收斂。其數學形式可表示為：

$$ mathbf{E}{text{en}} = mathbf{W} cdot mathbf{E}{text{zh}} $$

其中 ( mathbf{E}{text{zh}} ) 和 ( mathbf{E}{text{en}} ) 分别為中英文詞嵌入矩陣。

權威來源與學術依據

中文定義參考
《計算語言學詞典》（中國社會科學出版社）将翻譯矩陣定義為“實現跨語言語義空間轉換的線性代數模型” 。

英文定義參考
Oxford Lexico 詞典收錄 "Translation Matrix" 為計算語言學專有名詞，釋義為：

A mathematical matrix mapping word embeddings between languages to enable cross-lingual transfer.

中英文術語差異說明

差異維度	中文術語側重	英文術語側重
語義重心	“翻譯”的過程性	“Matrix”的數學本質
應用領域	多強調機器翻譯場景	涵蓋更廣的跨語言任務
術語透明度	功能描述更直觀	結構描述更精确

注：術語解釋依據專業詞典與學術文獻，中文定義來源為《計算語言學詞典》（ISBN 978-7-5004-8765-2），英文定義來源為牛津大學出版社線上詞典。

網絡擴展解釋

“翻譯矩陣”可以從兩個角度理解，以下是綜合多個來源的解釋：

一、矩陣的英文翻譯

矩陣的英文對應詞為Matrix（），源自拉丁語“mātrīx”，原意為子宮、母體或孕育生命的地方。數學中的矩陣概念由英國數學家凱利在19世紀提出，指由數字或符號組成的矩形陣列。

二、翻譯領域中的矩陣應用

在翻譯技術（如機器翻譯）中，矩陣常用于語言模型和神經網絡：

詞向量矩陣：将單詞映射為高維向量，通過矩陣運算捕捉語義關聯（）。
對齊矩陣：在統計機器翻譯中，表示源語言與目标語言詞彙之間的概率對應關系。
權重矩陣：神經網絡翻譯模型中，通過矩陣變換實現不同語言間的特征提取和轉換。

數學中的矩陣定義（補充）

矩陣是由 $m times n$ 個元素排列成的矩形表，一般形式為： $$ begin{bmatrix} a{11} & a{12} & cdots & a{1n} a{21} & a{22} & cdots & a{2n} vdots & vdots & ddots & vdots a{m1} & a{m2} & cdots & a_{mn} end{bmatrix} $$ 可應用于解線性方程組（）。

術語翻譯：Matrix 是“矩陣”的标準英文譯名。
技術應用：翻譯技術中的矩陣多用于數據表示和運算，屬于計算機科學與語言學的交叉領域。

如需進一步了解矩陣的數學性質或具體翻譯技術實現，可參考數學教材或自然語言處理相關文獻。