英語翻譯：

【化】 certification by vessel manufacturer

分詞翻譯：

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

制造廠的英語翻譯：

manufactory; mill
【化】 manufacturing plant
【經】 manufactory; manufacturer

出廠的英語翻譯：

leave factory

合格證明的英語翻譯：

【化】 conformity certificate
【經】 qualification

專業解析

容器制造廠出廠合格證明（Factory Inspection Certificate for Pressure Vessel Manufacturers）是壓力容器制造企業依據國家強制标準頒發的質量合規文件，用于證明産品符合設計規範和安全技術要求。該證書包含以下核心要素：

1. 法律依據

   依據《中華人民共和國特種設備安全法》第四十條，壓力容器出廠前需經監督檢驗，檢驗合格後需附技術規範要求的文件。中國國家标準GB 150-2011《壓力容器》明确規定了材料、焊接工藝及無損檢測的合格标準。

2. 核心内容

   證書需包含産品編號、設計壓力、試驗壓力、材料牌號等數據，并列明符合的ASME标準（如ASME BPVC Section VIII）或歐盟PED指令（2014/68/EU）的適用條款。焊接工藝評定報告（WPQR）和射線檢測（RT）結果需作為附件存檔。

3. 國際互認效力

   通過NB認證（美國國家委員會）的制造廠，其證書可被ASME鍋爐壓力容器委員會認可，成為國際貿易中的通行證明。國際标準化組織ISO 16528-1:2007對全球壓力容器認證體系提出協調要求。

4. 應用場景

   該文件是化工設備安裝告知、海關清關（需UN标記）、保險承保的必備材料。中國特種設備檢測研究院（CSEI）定期發布典型案例庫，展示證書不合規導緻的行政處罰記錄。

網絡擴展解釋

容器制造廠的出廠合格證明是生産單位為每一台出廠容器單獨出具的質量合格文件，屬于法定标識義務的體現，主要用于證明該産品符合相關标準并經過質量檢驗合格。以下是詳細說明：

1.核心定義與作用

• 出廠合格證明是制造廠對容器質量的明示保證，表明産品通過内部質量檢驗，符合企業标準或行業/國家标準。法律上屬于生産者的标識義務（如《産品質量法》要求）。

2.與認證證書的區别

• 不同于ISO9001等體系認證：ISO證書代表企業質量管理體系達标，但出廠合格證是針對具體容器個體的檢驗結果證明（如壓力容器需符合GB 150等标準）。

3.文件包含内容

• 基本信息：容器型號、名稱、規格、生産單位及地址、出廠日期。
• 質量信息：執行标準號、檢驗項目及結果（如無損檢測結果）、批次號（批量生産時）。
• 配套文件：通常與産品說明書、質量證明書共同構成完整的出廠質量證明文件。

4.應用場景

• 交付驗收：購買方或監管部門核查産品質量的依據。
• 法律責任：若産品出現質量問題，此證明可作為生産者履行義務的證據。

數據來源說明

以上内容綜合了科易網對質量合格證明的定義、漫遊貓關于合格證法律屬性的說明，以及學賽網列舉的容器出廠文件要求。若需查看完整信息，可參考原文鍊接。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變節者層次分析法巢菜苷雌雄等待輸入輸出處理發話字芳基鹵固定屬籍類别磺化蓖麻油尖小頭者肩章巨小腿朗伯特氏餘弦定律連接裝配區庫磷脂酶掠奪財物唛頭臍動脈索氫解作用契約全部在内的工資率全損擔保守候活動雙三進制碼水封式發生器數據精簡四線端接裝置絲狀細菌科鐵絲似的停止播音