巨小腿英文解釋翻譯、巨小腿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 macrocnemia

分詞翻譯：

巨的英語翻譯：

gigantic; huge
【醫】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

小腿的英語翻譯：

calf; crus
【醫】 cnemis; shank

專業解析

"巨小腿"并非标準漢語詞彙或醫學術語，其字面組合可理解為"異常粗壯的小腿"。從漢英詞典和醫學解剖學角度分析如下：

一、詞義解析

1. "巨" (jù)

   漢語釋義：形容體積、規模或程度遠超常規（巨大、巨型）。

   英譯：Giant, Massive, Enormous（強調超出正常尺寸）。

2. "小腿" (xiǎotuǐ)

   解剖學定義：下肢膝關節至踝關節之間的部分，核心結構為胫骨、腓骨及小腿三頭肌（腓腸肌、比目魚肌）。

   英譯：Lower leg / Calf（特指小腿後側肌群區域）。

二、組合含義推測

"巨小腿"可能指代：

• 病理性異常：如先天性肢體肥大症（Macrodactyly）或淋巴水腫導緻的腿部腫脹 。
• 生理性特征：長期力量訓練形成的發達小腿肌肉（如運動員的腓腸肌增生）。
• 網絡非正式用法：對肌肉維度顯著者的通俗描述（非臨床術語）。

三、權威醫學參考

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy），小腿圍度異常需鑒别診斷：

• 肌肉性肥大：常見于健美運動員，肌纖維增粗屬適應性變化 。
• 病理性增生：如神經纖維瘤病（Neurofibromatosis）引發的肢體不對稱，需醫學幹預 。

  健康人群小腿圍參考值：男性≈34–38cm，女性≈32–36cm（WHO體測标準）。

四、術語使用建議

正式場景應使用規範表述：

• 醫學診斷：小腿肥大症（Lower leg hypertrophy）
• 運動解剖：發達小腿肌群（Developed calf muscles）
• 臨床評估：小腿圍異常增大（Abnormally increased calf circumference）

來源說明

1. 現代漢語規範詞典（第3版）
2. 《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》（Susan Standring主編）
3. NIH遺傳病手冊：Macrodactyly（美國國家醫學圖書館）
4. 運動醫學期刊（Journal of Sports Sciences）肌肉適應性研究
5. 國際運動物理治療協會（ISPT）肌肥大訓練指南
6. 《臨床神經病學》（梅奧診所出版社）神經纖維瘤病章節
7. WHO人體測量标準手冊（2023修訂版）

網絡擴展解釋

“巨小腿”并非标準詞彙，可能為表述誤差。以下分兩部分解釋：

一、“小腿”的标準定義 小腿指人體下肢從膝蓋到踝關節之間的部分，解剖學上稱為“胫”。主要包含胫骨、腓骨及周圍肌肉（如腓腸肌、比目魚肌）。

二、若指“小腿粗壯”的可能原因

1. 遺傳因素：家族基因可能影響皮下脂肪厚度或肌肉形态；
2. 肌肉發達：長期運動（如跑步、登山）或體力勞動會增強腓腸肌；
3. 脂肪堆積：全身性肥胖可能導緻小腿脂肪增多；
4. 生活習慣：長期穿高跟鞋、踮腳走路等行為易使肌肉代償性肥大。

建議：若關注腿型問題，可通過調整運動方式（如減少爆發性腿部運動）、控制體重或咨詢醫學專業人士獲得針對性建議。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】