月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

尖小頭者英文解釋翻譯、尖小頭者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 scillocephalus

分詞翻譯:

尖的英語翻譯:

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

小頭者的英語翻譯:

【醫】 microcephalus

專業解析

“尖小頭者”是一個複合型漢語術語,在漢英詞典中通常對應“leptocephalic individual”或“narrow-headed person”的譯法。該詞由三個語素構成:“尖”(sharp/pointed)、“小頭”(small head)、“者”(person),組合後指代具有明顯窄長顱骨特征的人類個體。

從人類學角度分析,該術語常用于描述特定顱骨形态特征,常見于《體質人類學詞典》(第二版)中的顱型分類體系,将顱指數(頭寬/頭長×100)小于75的個體歸為此類。牛津大學出版社的《漢英學術詞典》則強調該詞屬于專業領域術語,多用于考古學報告中的人骨标本描述。

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版(ICD-11)中,将極端顱型變異列為觀察指标,但明确指出需結合臨床影像學數據綜合判斷。值得注意的是,現代醫學更傾向使用“dolichocephalic”作為标準醫學術語,該詞源自希臘語“長頭”概念,在《道蘭醫學詞典》中有明确定義。

網絡擴展解釋

“尖小頭者”是一個組合詞,需拆解為“尖”“小頭”“者”三部分理解,具體解釋如下:

一、詞義解析


  1. 指物體末端細削銳利的特征()。《廣韻》釋義為“銳也”,屬于會意字(“小”與“大”組合,末端細小而尖銳),例如“尖山”“尖擔”均強調細銳的形态。

  2. 小頭
    根據古籍記載,主要有兩層含義():

    • 尖頭:如唐代白居易《上陽白發人》中“小頭鞋履窄衣裳”,指鞋頭尖細;
    • 棍棒的細端:《舊唐書·刑法志》提到刑具“小頭”直徑更小,與“大頭”形成粗細對比;
    • 其他引申義包括賭博抽頭錢、舊時銀币等,但與本詞關聯較弱。

  3. 作為後綴,表示“具有某種特征的人或事物”,如“學者”“勇者”。

二、整體含義

“尖小頭者”可理解為頭部或頂端呈現尖細特征的人或物體。具體語境中可能指:

三、補充說明

該詞屬于古漢語或特定場景用詞,現代使用較少。若需更精準的釋義,建議結合具體文獻或上下文進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不征稅財界城市煤氣戴文氏杆菌地綿草法定已獲盈餘公積金法學界共模誤差果耳氏纖維雇請酣飲合成樹脂塑料磺基水楊酸交叉反射解凝劑精神貫注減弱卵巢動脈叢面下部的磨擦測功計千電子伏特韌帶分離熔渣上下文有關文法沙針醇使發酵絲篩索雷氏效應通量圖統一博弈樹投鼠忌器