溶解鹽Ｂ英文解釋翻譯、溶解鹽Ｂ的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 dissolving salt B; Liovatin S; soluble salt B; Soluhao B
solution salt B

分詞翻譯：

溶解的英語翻譯：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【醫】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

在漢英詞典的框架下，“溶解鹽B”這一表述需拆解為“溶解”和“鹽B”兩部分進行解釋。該術語并非标準化學命名，而是特定語境下的描述性短語，其含義需結合上下文理解：

“溶解”的漢英釋義
- 漢語釋義：指固體、液體或氣體物質（溶質）均勻分散于另一種液體（溶劑）中形成均一、穩定混合體系（溶液）的過程或狀态。
- 英語對應：Dissolve /dɪˈzɒlv/ (動詞)。指物質分子或離子在溶劑中分散并與溶劑分子結合的過程。
- 核心概念：涉及溶質粒子在溶劑中的擴散、溶劑化（如離子被水分子包圍形成水合離子），最終形成分子或離子水平均勻分布的溶液。
“鹽B”的漢英釋義
- 漢語釋義： “鹽”在化學中指由金屬陽離子（或铵根離子）與酸根陰離子通過離子鍵結合形成的化合物。“B”在此處通常表示一種特定的、被标記或編號的鹽類物質，而非鹽的通用類别。它可能是：
  - 實驗體系中使用的某一種特定鹽（如氯化鈉、硫酸銅等）。
  - 混合物中的某一種鹽組分。
  - 研究中為區分不同鹽樣品而賦予的代號（如樣品A、樣品B）。
- 英語對應：Salt B。其中“Salt”指離子化合物，“B”作為标識符（Identifier）或标籤（Label），指明這是某一種特定的鹽。
“溶解鹽B”的整體含義
- 漢語釋義：指将特定标識為“B”的鹽類物質（溶質）加入到某種溶劑（通常是水）中，使其均勻分散形成溶液的過程或該過程完成後的狀态。
- 英語釋義：Dissolving Salt B (過程) /Dissolved Salt B (狀态)。指将标記為“B”的特定鹽溶解于溶劑中的行為，或指該鹽已溶解在溶劑中形成的溶液。

權威參考來源：

化學術語基礎定義：
- 溶解 (Dissolution) 的定義可參考國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC) 的《化學術語綱要》(Compendium of Chemical Terminology)，俗稱“金書”(Gold Book)。該定義被全球化學界廣泛認可。 (來源： IUPAC Gold Book - https://goldbook.iupac.org/ - 搜索 “dissolution”)
- 鹽 (Salt) 的化學定義同樣在 IUPAC Gold Book 中有明确闡述。 (來源： IUPAC Gold Book - https://goldbook.iupac.org/ - 搜索 “salt”)
漢英化學詞典：
- 專業漢英化學詞典，如科學出版社的《英漢化學化工詞彙》或化學工業出版社的相關詞典，提供了“溶解”對應 “dissolve/dissolution” 和 “鹽”對應 “salt” 的标準翻譯。這些詞典是化學領域專業翻譯和學習的權威工具書。
學術文獻慣例：
- 在科學研究文獻中，使用字母（如 A, B, C）标記不同樣品或組分是常見做法。例如，“Salt B” 可能出現在材料科學、地球化學、環境科學等領域的論文中，用以區分實驗中的不同鹽類變量。查閱相關領域的頂級期刊（如 ACS, RSC, Elsevier 等出版社的期刊）可找到此類用法實例。

“溶解鹽B”意指将特定标記為“B”的鹽溶解于溶劑（通常是水）中。其核心在于“溶解”這一物理化學過程（對應英文 Dissolve/Dissolution），作用對象是一個被标識為“B”的具體鹽類物質（對應英文 Salt B）。理解該術語的關鍵在于明确“B”所指代的具體鹽是什麼，這需要依賴其出現的具體上下文（如實驗方案、研究報告、産品說明等）。

網絡擴展解釋

溶解鹽B是一種化學助溶劑，其核心信息如下：

化學名稱與結構
- 學名為苄氨基對苯磺酸鈉，分子式為C₁₃H₁₂NNaO₃S，分子量約292.32。結構上由苄基（C₆H₅CH₂-）與氨基對苯磺酸鈉結合而成。
物理性質
- 外觀為白色粉末，易溶于水，具有助溶特性，常用于促進其他物質在水中的分散或溶解。
應用領域
- 主要作為醫藥原料藥成分，也用于工業中需增強溶解性的場景，例如染料、化工助劑等。
别名與标識
- 英文别名包括Livatin B、Soluhao B等，CAS號為未明确标注（不同網頁信息缺失）。
相關概念區分
- 需注意與“熔鹽”（高溫熔融态鹽類）區别，溶解鹽B特指苄氨基對苯磺酸鈉的水溶性化合物。

如需更詳細的安全數據或合成方法，建議通過專業化學數據庫（如SciFinder）查詢。