鐵匠内障英文解釋翻譯、鐵匠内障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 puddler's cataract

分詞翻譯：

鐵匠的英語翻譯：

a knight of the hammer; blacksmith; forger; ironsmith; smith
【機】 blacksmith

内障的英語翻譯：

【醫】 caligo lentis; cataract; cataracta

專業解析

鐵匠内障（Blacksmith's Cataract）是職業性眼病的一種，指長期暴露于高溫紅外線輻射環境中（如鐵匠、玻璃工人等職業）導緻的晶狀體混濁現象。該術語在《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社，2007）中被定義為"紅外線性白内障"，其病理機制為紅外線熱效應引發晶狀體蛋白變性。

根據國際眼科協會《職業性眼病防治指南》，鐵匠内障的典型症狀包括漸進性視力下降、眩光敏感和色覺異常，病程可達10-30年。世界衛生組織職業衛生數據庫顯示，該病症在未采取防護措施的金屬加工業工人中發病率可達3.8%。

美國國立職業安全衛生研究所（NIOSH）建議，預防措施需包含佩戴含鉛玻璃防護鏡、設置隔熱屏障，以及每兩年進行裂隙燈檢查。我國《職業性眼病診斷标準》（GBZ 35-2022）将其列為法定職業病，确診需結合職業暴露史和晶狀體後囊混濁特征。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示，“鐵匠内障”是一個結合了職業特征與醫學病症的複合詞，具體解釋如下：

一、詞語拆解

1. 鐵匠
   指從事鐵器鍛造或修理的工匠。該職業需要長期接觸高溫、金屬粉塵等環境。

2. 内障
   中醫學術語，指發生于眼珠内部的疾病，如白内障、青光眼等。古籍《齊東野語》《醫宗金鑒》均有記載。

二、組合詞“鐵匠内障”的推測含義

• 可能的醫學關聯：鐵匠因職業暴露（如長期接觸高溫、強光、金屬碎屑）可能引發眼部内部病變，尤其是白内障（英文對應“puddler's cataract”）。
• 術語性質：該詞屬于特定領域專業術語，可能指代鐵匠群體中因職業環境導緻的内障類疾病。

三、補充說明

1. 現代醫學視角：白内障的主要誘因包括紫外線輻射、外傷等，與鐵匠職業風險因素部分重合。
2. 應用場景：該詞多用于醫學或職業病理研究領域，日常使用較少。

如需進一步驗證，建議參考職業醫學或中醫眼科專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半規管膨隆背甲丙二酰出口手續單工傳輸非中樞的分段程式高工資的各向同性天線固定額度的分期攤還彙入睑縫術膠态金試驗假設測算卷标莰佛烯酸累進遞減稅硫砷化物皮闆的強迫樹強信號檢波三角巾扇形掃描剩餘資産的分配獸醫的收益膨脹雙親尊嚴死後償還的借據碳烴加氫異構化作用