熱膨脹補償器英文解釋翻譯、熱膨脹補償器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal expansion compensator

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

膨脹的英語翻譯：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【計】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【醫】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【經】 expansion

補償器的英語翻譯：

compensator
【化】 compensator; expansion joint; loop expansion pipe
【醫】 compensator

專業解析

熱膨脹補償器（Thermal Expansion Compensator）是一種用于抵消材料因溫度變化産生線性膨脹或收縮的機械裝置。在工程領域，其核心功能是通過柔性結構吸收管道、軌道或設備因熱脹冷縮引起的位移，從而降低系統内部應力，防止結構變形或破裂。

從設計原理看，熱膨脹補償器主要依賴波紋管（Bellows）、鉸鍊機構或滑移式結構實現位移補償。其中波紋管式補償器因具有多向補償能力，在石油化工管道和核電站冷卻系統中應用最廣泛。以ASTM B861标準為例，其波紋管材料需滿足耐高溫（通常高于400℃）、抗腐蝕（如316L不鏽鋼）及抗疲勞三大特性。

在熱力學性能方面，補償量ΔL的計算遵循公式：

ΔL = α cdot L_0 cdot ΔT

其中α為材料線膨脹系數，L₀為原始長度，ΔT為溫差。例如碳鋼管道每100米長度在溫差100℃時會産生約120mm的膨脹量，需通過補償器分段吸收。

國際權威機構ASME B31.3标準明确規定，補償器需通過壓力測試、循環壽命測試（通常要求≥5000次）和爆破試驗三重認證。實際應用中，發電廠蒸汽管道系統會采用軸向-橫向複合型補償器，配合導向支架實現三維位移控制。

網絡擴展解釋

熱膨脹補償器是一種用于抵消管道或設備因溫度變化産生熱脹冷縮效應的裝置，通過吸收形變或位移來減少應力對系統的影響。以下是其核心要點：

一、定義與作用

熱膨脹補償器（又稱膨脹節、伸縮節）主要用于解決管道系統因溫度變化導緻的熱伸長或收縮問題。其核心作用包括：

補償熱位移：吸收管道軸向、橫向或角向的形變，避免因熱應力導緻的管道變形或破裂。
降低應力：減少溫度應力對閥門、支架等連接部件的損壞風險。
減振降噪：部分類型（如波紋管式）還能緩解設備振動或地震對管道的影響。

二、工作原理

通過彈性元件（如波紋管、彎管）或材料特性差異實現補償。例如：

自然補償器：利用管道自然彎曲的彈性吸收形變（如L型、Z型彎管）。
波紋管補償器：依靠波紋結構的伸縮變形抵消熱位移。
旋轉補償器：通過力偶旋轉吸收大範圍熱脹量。

三、常見類型

自然補償器：結構簡單，無需額外元件，但補償量有限。
方形補償器：由U型彎管構成，適用于中低溫管道。
波紋管補償器：柔性高，可補償多方向位移，應用廣泛。
旋轉補償器：補償量大（可達500mm），適合長距離供熱管道。

四、應用場景

主要用于供熱管道、化工設備、電力系統等存在顯著溫度變化的場景。例如，供熱管道水溫達70℃時，補償器通過壓縮波紋管抵消膨脹。

如需更詳細的技術參數或選型建議，可參考工程手冊或專業文獻（如道客巴巴文檔）。