扣帶回切除術英文解釋翻譯、扣帶回切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cingulectomy

分詞翻譯：

扣帶回的英語翻譯：

【醫】 callosal convolution; gyri callosus; gyri cinguli

切除術的英語翻譯：

resection
【醫】 ectomy; excision; exeresis; exsection

專業解析

扣帶回切除術（Cingulotomy）詳解

1. 術語定義與核心概念（漢英對照）

中文術語：扣帶回切除術
英文術語：Cingulotomy（/ˌsɪŋɡjʊˈlɒtəmi/）
- 詞源解析：源于拉丁語 cingulum（意為“束帶”，指大腦扣帶回的帶狀結構）與希臘語 -tomia（意為“切割”），指通過手術切斷或部分切除扣帶回神經纖維的技術。

2. 解剖定位與功能關聯

扣帶回（Cingulate Gyrus）：位于大腦内側皮層，是邊緣系統（Limbic System）的核心組成部分，環繞胼胝體形成“扣帶”狀結構。
功能：調控情緒反應、疼痛感知、決策認知及自主神經功能。其過度活躍與強迫症（OCD）、重度抑郁症（MDD）及慢性疼痛相關。

3. 手術目的與適應症

目的：通過破壞扣帶回前部的神經傳導通路，減輕對特定精神疾病或疼痛症狀無效的藥物治療。
主要適應症（需經嚴格評估）：
- 難治性強迫症（Refractory OCD）
- 治療抵抗性重度抑郁症（TRD）
- 惡性腫瘤相關的頑固性疼痛
- 部分焦慮障礙（需符合手術标準）

4. 手術技術與現代進展

傳統術式：開顱顯微手術切除部分扣帶回組織（現已少用）。
主流技術：
- 立體定向射頻消融術（Stereotactic Radiofrequency Ablation）：通過精準定位，用熱凝電極破壞目标神經纖維。
- 伽瑪刀放射手術（Gamma Knife Radiosurgery）：無創聚焦放射線損毀靶區，避免開顱風險。
手術精度：依賴MRI/CT影像融合與神經導航技術，誤差控制在毫米級。

5. 療效與權威臨床依據

強迫症治療：研究顯示約30-60%患者症狀顯著改善（Yale-BOCS評分降低>35%）。
抑郁症緩解：針對TRD患者，長期隨訪中40%以上實現症狀緩解（HAMD-17評分≤7）。
安全性：嚴重并發症率<2%，常見短暫副作用為頭痛或惡心（術後48小時内）。

權威參考文獻來源

UpToDate臨床顧問系統：難治性強迫症的手術治療指南（神經外科章節）。
Mayo Clinic Proceedings：扣帶回切除術對治療抵抗性抑郁症的長期療效分析（2023年綜述）。
《神經外科手術學》（第4版）：邊緣系統手術的解剖與操作規範（人民衛生出版社）。

網絡擴展解釋

扣帶回切除術（Cingulotomy）是一種針對大腦扣帶回區域的神經外科手術，主要用于治療慢性疼痛或精神類疾病。以下從多個角度綜合解釋：

1.解剖與功能基礎

扣帶回位于大腦内側面，環繞胼胝體，屬于邊緣系統的重要組成部分。它通過纖維連接紋狀體、丘腦、海馬等結構，參與情緒調節、疼痛感知、内髒反應及記憶功能。

2.手術原理

通過立體定向技術精确定位，使用射頻電極對扣帶回前部進行熱凝毀損，切斷其與邊緣系統及其他腦區的聯繫。通常需雙側操作以增強效果。

3.適應症

慢性疼痛：尤其癌症相關疼痛或藥物/常規治療無效的頑固性疼痛，可緩解60%-70%患者的症狀。
精神症狀：曾用于治療焦慮、抑郁、強迫症等情緒障礙。

4.手術特點

微創性：無需植入裝置，通過顱骨鑽孔完成，術後恢複較快。
安全性：副作用較少，但可能影響情緒調節能力。

5.注意事項

需嚴格評估患者是否適合手術，通常作為最後治療手段。
術後需結合心理或藥物輔助治療，以維持長期效果。

參考資料

手術方法細節：
適應症與效果：、
解剖與功能：、