航空郵件紙英文解釋翻譯、航空郵件紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air-mail paper

分詞翻譯：

航的英語翻譯：

boat; navigate; ship

空郵的英語翻譯：

【經】 air mail

件的英語翻譯：

a unit; letter

紙的英語翻譯：

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

專業解析

航空郵件紙（Hángkōng Yóujiàn Zhǐ），英文通常譯為"Airmail Paper" 或"Aerogramme"，是一種專為航空郵寄設計的特殊信紙。它具有以下核心特征和用途：

定義與核心特征：
- 航空郵件紙是一種輕質、超薄的信紙。其核心設計目标是最大限度地減輕郵件重量，從而降低航空郵費。
- 它通常是一張大型的單頁紙張，用戶可以在其上書寫内容。書寫完畢後，按照預設的折痕折疊，紙張自身就形成一個密封的信封（Self-contained Envelope）。折疊後，寫有地址和貼郵票的區域會顯露在外。
- 因此，航空郵件紙是信紙和信封的一體化設計，無需額外使用信封。
主要功能與優勢：
- 節省郵費：這是最主要的目的。由于其極輕的重量（通常在5-10克左右）和一體化設計（省去信封重量），使用航空郵件紙寄送國際信件比使用普通信紙加信封的組合要便宜得多。
- 便捷性：用戶隻需購買一張航空郵件紙，書寫、折疊、粘貼郵票和填寫地址即可完成郵件準備，無需分别購買信紙和信封。
- 标準化與效率：其統一的尺寸和重量便于郵政系統處理，有助于提高分揀效率。
規格與限制：
- 重量限制：航空郵件紙本身設計得非常輕，通常對書寫内容有嚴格的字數或重量限制。用戶不能隨意添加額外的紙張或物品（如照片、卡片），否則郵件将不再符合航空郵件紙的優惠資費标準，需按普通航空信函或包裹計費。
- 尺寸：有國際通用的标準尺寸（常見如約 29.7 x 21 cm 或 11.7 x 8.3 inches，折疊後約為普通信封大小）。
- 材質：通常采用薄而堅韌的紙張，确保在折疊和運輸過程中不易破損。
曆史與現狀：
- 航空郵件紙（特别是Aerogramme）在20世紀中期航空郵政發展初期非常流行，尤其是在國際通信中，是降低高昂航空郵費的有效手段。
- 隨着電子郵件、即時通訊的普及以及國際航空郵費相對下降，航空郵件紙的使用量已大幅減少。但在一些國家和地區，郵政部門仍有提供，主要服務于對價格敏感或特定需求的用戶（如偏遠地區、特定機構）。

來源參考：

萬維百科 (Wikipedia) - "Aerogramme" 條目：提供航空郵件紙（Aerogramme）的定義、曆史、設計和使用方式的概述。
郵政線上術語庫 (Postal Terms Glossary) - "Airmail Paper" / "Aerogramme"：解釋其在郵政系統中的分類、資費規則和規格要求。
牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) - "Aerogramme"：提供該術語的詞源和标準英文定義。
國際郵政聯盟 (Universal Postal Union - UPU) 相關文件：涉及國際郵件資費規則和郵件規格标準，其中包含對航空郵件紙類别的規定。

網絡擴展解釋

“航空郵件紙”是與航空郵政相關的專用紙張，主要用于國際或國内航空郵件的寄遞。以下是詳細解釋：

基本定義
航空郵件紙指專為航空郵件設計的輕量化紙張，通常用于書寫信件或制作航空郵簡。這類紙張需符合航空運輸對重量和規格的要求，以降低運輸成本。
用途與形式
- 航空郵簡：一種信封與信紙合一的特殊形式，正面标注“Aerogramme”字樣，用于國際航空信函，不可夾帶物品或附加信紙。
- 普通航空信紙：輕質紙張書寫信件後，通過航空方式寄送，郵資高于普通水陸路郵件。
材料與規範
航空郵件紙需滿足郵政管理局的标準化要求，例如我國規定航空郵簡需由指定機構印制，且自用仿制需經審批。其輕量化設計有助于減少運輸重量，符合航空郵件高效、經濟的特點。
與其他郵件的區别
航空郵件（含航空郵件紙）通過飛機運輸，而水陸路郵件使用船舶或火車，空運水陸路郵件則結合兩種方式。

總結來看，航空郵件紙是專為航空郵政設計的輕質紙張，既包括普通航空信紙，也特指一體成型的航空郵簡，需符合嚴格的郵政規範。