熱補償英文解釋翻譯、熱補償的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 thermal compensation

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

補償的英語翻譯：

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【計】 compensating; REC
【醫】 anastate; compensation
【經】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

專業解析

熱補償（Thermal Compensation）在工程和技術領域中指通過特定方法或裝置，抵消因溫度變化引起的系統誤差、形變或性能漂移的過程。其核心目标是維持設備或系統的穩定性與精度。以下是具體解析：

一、基礎定義

中文術語：熱補償
英文對應：Thermal Compensation
核心概念：利用材料特性、電路設計或算法修正溫度波動導緻的物理/電氣參數變化（如尺寸膨脹、電阻值偏移、光學畸變等）。

二、應用領域與技術原理

1. 機械工程

作用：抵消熱膨脹引起的結構形變。
典型方法：使用低熱膨脹系數材料（如因瓦合金）或設計伸縮接頭。

參考來源：國家标準《GB/T 1800.2-2020 産品幾何技術規範》中熱變形補償設計原則。

2. 電子工程

作用：穩定電路工作點，防止溫漂（如晶體管偏置電壓漂移）。
實現方式：
- 被動補償：采用熱敏電阻或二極管網絡匹配溫度系數。
- 主動補償：通過微控制器實時校準信號（如高精度ADC模塊）。
  
  參考來源：IEEE期刊《電子測量技術》關于溫度補償電路的分析。

3. 光學系統

焦點補償：溫度變化導緻透鏡焦距偏移時，通過機械調節或自適應光學元件修正像差。

參考來源：《光學精密工程》中紅外熱像儀的熱補償技術研究。

三、關鍵術語對照

中文	英文	應用場景
熱膨脹補償	Thermal Expansion Compensation	機械結構、精密儀器
溫度漂移補償	Temperature Drift Compensation	傳感器、放大電路
熱緻形變校正	Thermal Deformation Correction	數控機床、航天器結構

四、學術與工業标準依據

國際标準：
- ISO 1:2016 《幾何産品規範》明确溫控環境對測量精度的影響及補償要求。
行業實踐：
- 半導體行業通過"帶隙基準電壓源"實現自補償（如Bandgap Reference電路）。

五、同義詞與關聯概念

近義詞：溫度補償（Temperature Compensation）、熱漂移校正（Thermal Drift Correction）
關聯術語：熱穩定性（Thermal Stability）、熱管理（Thermal Management）

（注：因搜索結果未提供可驗證鍊接，參考文獻僅标注公開标準及期刊名稱，用戶可據此檢索權威來源。）

網絡擴展解釋

熱補償是指通過特定方法抵消或減弱管道等物體因溫度變化産生的熱脹冷縮效應，從而防止結構變形或破壞的技術措施。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

熱補償的核心目标是解決物體（尤其是管道系統）受熱膨脹、遇冷收縮時産生的應力問題。通過吸收熱伸長量，可避免管道變形、接口斷裂或支撐結構損壞。

2.主要實現方法

自然補償
利用管道自身彎曲部分（如L形、Z形或組合彎頭）的彈性變形吸收熱伸長。例如，方形補償器屬于自然補償的一種，通過鋼管彎曲形成特定形狀實現應力釋放。
補償器
需額外安裝裝置，常見類型包括：
- 套管補償器：適用于大管徑直管段，需定期維護。
- 波紋管補償器：結構簡單，成對使用可補償彎曲管段。
- 球形補償器：通過旋轉角度適應空間變化，補償能力較強。

3.應用場景

主要用于供熱管道、工業高溫流體輸送系統等。例如，低溫循環水管道可通過自身彈性壓縮補償，而高溫蒸汽管道需依賴自然補償或補償器。

4.設計原則

設計時優先利用自然補償，其次選擇補償器；需綜合考慮管道布局、溫度範圍及維護成本。

公式示例（熱伸長量計算）

熱伸長量公式為：
$$
Delta L = alpha cdot L cdot Delta T
$$
其中，$alpha$為材料線膨脹系數，$L$為管道原長，$Delta T$為溫差。