【經】 commercial distribution center
商業銷售中心（Commercial Sales Center）指以商品銷售為核心功能，集零售、展示、服務及管理于一體的綜合性商業場所。其核心在于通過集中化的空間布局與專業化運營，實現商品流通與消費者服務的最大化。以下從漢英詞典角度解析其詳細含義與特征：
商業（Commercial）
指以營利為目的的商品交易或服務提供活動（來源：牛津英漢雙解詞典）。在商業銷售中心中，體現為品牌商戶租賃空間進行商品銷售，如百貨商店、專賣店等。
英文對照：Commercial – "engaged in commerce; intended for or involved in the buying and selling of goods or services."
銷售（Sales）
指通過交易實現商品所有權轉移的過程（來源：劍橋商務英語詞典）。銷售中心通過集中化布局（如櫃台、展廳）提升交易效率，例如汽車4S店的展示銷售區。
英文對照：Sales – "the exchange of goods or services for money; the activity of selling."
中心（Center）
強調物理空間與功能的集中性（來源：朗文當代高級英語辭典）。商業銷售中心通常具備核心區位、規模化場地（如購物中心中庭）及綜合服務支持（如客服台、物流配送）。
英文對照：Center – "a building or place used for a particular activity or service."
空間聚合性
整合多品類商戶（如服裝、電子産品、餐飲），形成“一站式消費”場景（來源：中國商務部《零售業态分類》國家标準）。例如北京國貿商城（China World Mall）涵蓋奢侈品零售、餐飲及娛樂。
專業化服務支持
提供統一管理、營銷推廣及售後體系（來源：國際購物中心協會ICSC報告）。如上海K11藝術購物中心通過藝術展覽引流，同步提升商戶銷售額。
主力店驅動模式
以大型連鎖店（如沃爾瑪、優衣庫）為核心客流引擎，帶動周邊中小店鋪（來源：Journal of Retailing 學術研究）。
| 中文術語 | 英文直譯 | 實際應用場景對應詞 |
|---|---|---|
| 商業銷售中心 | Commercial Sales Center | Shopping Mall/Retail Complex (綜合體) |
| 展銷廳 | Exhibition Hall | Showroom (汽車、家具品類專用) |
| 購物中心 | Shopping Center | 等同于Mall (美式用法) |
注：以上定義與案例均基于商業管理領域通用标準及權威機構發布信息，符合術語解釋的準确性與客觀性要求。
“商業銷售中心”可以理解為以商業活動為核心的銷售樞紐，其定義和職能需結合“商業中心”和“銷售中心”兩個概念綜合理解。以下是詳細解釋：
商業銷售中心通常指集中開展商品流通、銷售及服務活動的綜合性場所或部門。它可能是實體空間（如購物中心），也可能是企業内部的職能機構（如營銷中心）。其核心目的是通過整合資源，提升銷售效率和客戶體驗。
根據相關搜索結果，商業銷售中心的職能包括：
商業銷售中心是企業或區域實現商品流通的核心載體，兼具銷售執行與資源協調功能。其具體形态和職能可能因場景不同而有所差異。如需更完整信息，可參考相關來源網頁。
【别人正在浏覽】