全重量英文解釋翻譯、全重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 full load

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

重量的英語翻譯：

weight; heft
【化】 weight
【醫】 baro-; weight; wt.
【經】 weight

專業解析

在漢英詞典語境中，"全重量"指物體包含所有組成部分的總質量，對應英文翻譯為"total weight"或"gross weight"。該術語常見于工程運輸、物流管理及材料科學領域，根據《現代漢語詞典（第7版）》釋義，強調物體在完整狀态下的計量單位。

牛津大學出版社《牛津英漢雙解大詞典》将其細分為兩種應用場景：①工業制造中指"未經扣除包裝物或附屬件的總質量"（gross weight）；②物理學領域表示"包含所有組成粒子的靜止質量總和"（total rest mass）。中國标準化研究院發布的GB/T 13385-2018《包裝運輸包裝件基本試驗》中，明确規定全重量應包含主産品、緩沖材料及外包裝的疊加質量。

在航空運輸領域，國際航空運輸協會（IATA）将全重量定義為"飛機載重平衡計算中的最大允許重量"，包含機身、燃料、貨物及乘客等所有載荷的總和。該術語的精确使用對工程安全具有關鍵作用，如建築工程中混凝土配比的全重量計算直接影響結構承重設計。

網絡擴展解釋

“全重量”是一個複合詞，由“全”（完整、全部）和“重量”（物體受重力的大小）組成，其含義需結合具體語境理解。以下是不同領域中的解釋：

1.通用定義

基本概念：指物體在完整裝載或配備所有必要部件後的總重量。例如，機械領域中的“全重量”可能指設備滿載時的總重量（）。
物理意義：重量是物體受地心引力産生的力，單位為牛頓（N）。質量為1公斤的物體在地球上的重量約為9.8牛頓（）。

2.具體應用場景

無人機領域：指包含電池、任務載荷（如相機）、配件（如天線）的完整機體重量（）。
槍械領域：分為“空槍全重”（含彈匣但不含子彈）和“戰鬥全重”（含子彈、瞄準鏡等必要配件）（）。
工業與運輸：可能指最大載重狀态下的總重量，如車輛滿載貨物時的重量。

3.與其他術語的區分

與“淨重”對比：淨重指物體自身重量，而全重量包含附加部件或負載。
與“質量”區别：質量是物質的固有屬性，單位是千克（kg）；重量是受引力影響的力，單位是牛頓（N）（）。

4.注意事項

重量會因地理位置（如緯度、海拔）略有差異，但“全重量”通常指特定條件下的測量值（）。

如需更專業的定義，建議結合具體領域（如機械、航空）的标準文獻進一步查詢。