手工作業英文解釋翻譯、手工作業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 hand work

charge for a piece of handiwork; handiwork; handwork
【經】 handicraft

exercise; operation; production; school assignment; task; work
【計】 job
【經】 operations; perform

"手工作業"在漢英詞典中的核心釋義可概括為：指通過人工操作而非機械自動化方式完成的勞動任務或教學實踐活動。根據權威語言學研究，該詞彙存在兩個主要維度的解釋：

生産勞動範疇指傳統制造業中依賴人力技巧完成的工序，如工藝品制作、機械維修等。牛津大學出版社《漢英綜合詞典》将其定義為"manual work requiring artisanal skills"（需工匠技藝的手動勞動），強調其與機械化生産的本質區别。
教育實踐範疇在教育語境中特指學校布置的實踐性學習任務。劍橋大學出版社《現代漢英教學詞典》解釋為"handicraft assignments aimed at developing practical abilities"（旨在培養實踐能力的手工課業），常見于中小學勞動技術課程體系。

該術語的完整英文對應表述為"manual craftwork assignment"，此譯法被收錄于北京外國語大學編纂的《新漢英詞典（第三版）》專業詞條。從語義演變角度看，商務印書館《漢語詞彙源流考》指出其詞義已從單純的體力勞動擴展至包含創新思維培養的現代教育概念。

手工作業是指通過手工技藝完成的任務或作品，通常強調動手能力與創造力的結合。以下是詳細解釋：

基本定義
手工作業指依靠雙手技能而非機械生産完成的制作過程，涵蓋從簡單擺件到複雜工藝品的創作。其核心特點是人工參與度高，每個環節體現制作者的個性化處理。
核心特點
- 非标準化：區别于流水線産品，手工作業成果具有獨特性，如剪紙、十字繡等；
- 技能培養：涉及工具使用、材料認知和基礎技法訓練，是手工創作的入門階段；
- 慢節奏屬性：在現代快節奏生活中，手工作業常被用作調節壓力、回歸生活本質的方式。
教育場景中的應用
學校常将手工作業作為實踐課程，例如制作簡易擺飾、折紙等。這類任務不僅鍛煉動手能力，還能激發創造力，部分作業需家長協作完成，促進親子互動。
社會意義演變
工業化初期曾被視作低效代名詞，但隨着機械生産的普及，手工作業因人文溫度和藝術價值重新獲得認可。例如傳統手工藝複興運動中，手工制品成為文化傳承載體。

若需具體手工作業案例或制作方法，可參考提到的寒假作業解析，或結合權威教育類資源進一步探索。